Lirik Little Sister (Live) (Terjemahan)

Alternatif

Well, I dated your big sister
Nah, aku pernah pacaran sama kakakmu
And took her to a show
Dan membawanya nonton pertunjukan
I went for some candy
Aku pergi beli permen
Along came Jim Dandy
Tiba-tiba datang Jim Dandy
And they snuck right out of the door
Dan mereka melarikan diri keluar pintu

Ev'ry time I see your sister
Setiap kali aku lihat kakakmu
Well she's got somebody new
Dia sudah punya pacar baru
She's mean and she's evil
Dia jahat dan nakal
Like that old Boll Weevil
Kayak Boll Weevil yang tua itu
Guess I'll try my luck with you
Kayaknya aku bakal coba peruntunganku sama kamu

Well, I used to pull your pigtails
Dulu, aku sering narik ekor kuncirmu
And pinch your turned-up nose
Dan mencubit hidungmu yang mancung
But you been a growin'
Tapi kamu udah tumbuh dewasa
And baby, it's been showin'
Dan sayang, itu kelihatan banget
From your head down to your toes
Dari kepala sampai kaki

Little sister, don't you
Adik kecil, jangan kamu
Little sister, don't you
Adik kecil, jangan kamu
Little sister, don't you kiss me once or twice
Adik kecil, jangan cium aku sekali atau dua kali
Then say it's very nice
Lalu bilang itu sangat manis
And then you run
Dan kemudian kamu kabur

Little sister, don't you
Adik kecil, jangan kamu
Do what your big sister done
Lakukan apa yang kakakmu lakukan