Terjemahan Kentucky Rain - Elvis Presley - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Seven lonely daysTujuh hari kesepianAnd a dozen towns agoDan selusin kota yang laluI reached out one nightAku menjangkau suatu malamAnd you were goneDan kau sudah pergiDon't know why you'd run,Tak tahu kenapa kau pergi,What you're running to or fromApa yang kau cari atau hindariAll I know is I want to bring you homeYang aku tahu, aku ingin membawamu pulang
So I'm walking in the rain,Jadi aku berjalan di tengah hujan,Thumbing for a rideMengangkat jari untuk minta tumpanganOn this lonely Kentucky backroadDi jalan sepi Kentucky iniI've loved you much too longAku sudah mencintaimu terlalu lamaAnd my love's too strongDan cintaku terlalu kuatTo let you go, never knowingUntuk membiarkanmu pergi, tak pernah tahuWhat went wrongApa yang salah
Kentucky rain keeps pouring downHujan Kentucky terus turunAnd up ahead's another townDan di depan ada kota lainThat I'll go walking thruYang akan kutelusuriWith the rain in my shoes,Dengan hujan di sepatuku,Searchin for youMencarimuIn the cold Kentucky rain,Dalam hujan dingin Kentucky,In the cold Kentucky rainDalam hujan dingin Kentucky
Showed your photographMenunjukkan fotomuTo some old gray bearded manKepada seorang pria tua berjanggut abu-abuSitting on a benchDuduk di bangkuOutside a gen'ral storeDi luar toko serba adaThey said "Yes, she's been here"Mereka bilang "Ya, dia pernah di sini"But their memory wasn't clearTapi ingatan mereka tidak jelasWas it yesterday,Apakah itu kemarin,No, wait the day beforeTidak, tunggu sehari sebelumnya
So I fin'ly got a rideAkhirnya aku dapat tumpanganWith a preacher man who askedDengan seorang pendeta yang bertanya"Where you bound on such a dark afternoon?""Kemana kau pergi di sore yang gelap ini?"As we drove on thru the rainSaat kami melaju melalui hujanAs he listened I explainedSaat dia mendengarkan, aku menjelaskanAnd he left me with a prayerDan dia meninggalkanku dengan sebuah doaThat I'd find youAgar aku menemukanmu
So I'm walking in the rain,Jadi aku berjalan di tengah hujan,Thumbing for a rideMengangkat jari untuk minta tumpanganOn this lonely Kentucky backroadDi jalan sepi Kentucky iniI've loved you much too longAku sudah mencintaimu terlalu lamaAnd my love's too strongDan cintaku terlalu kuatTo let you go, never knowingUntuk membiarkanmu pergi, tak pernah tahuWhat went wrongApa yang salah
Kentucky rain keeps pouring downHujan Kentucky terus turunAnd up ahead's another townDan di depan ada kota lainThat I'll go walking thruYang akan kutelusuriWith the rain in my shoes,Dengan hujan di sepatuku,Searchin for youMencarimuIn the cold Kentucky rain,Dalam hujan dingin Kentucky,In the cold Kentucky rainDalam hujan dingin Kentucky
Showed your photographMenunjukkan fotomuTo some old gray bearded manKepada seorang pria tua berjanggut abu-abuSitting on a benchDuduk di bangkuOutside a gen'ral storeDi luar toko serba adaThey said "Yes, she's been here"Mereka bilang "Ya, dia pernah di sini"But their memory wasn't clearTapi ingatan mereka tidak jelasWas it yesterday,Apakah itu kemarin,No, wait the day beforeTidak, tunggu sehari sebelumnya
So I fin'ly got a rideAkhirnya aku dapat tumpanganWith a preacher man who askedDengan seorang pendeta yang bertanya"Where you bound on such a dark afternoon?""Kemana kau pergi di sore yang gelap ini?"As we drove on thru the rainSaat kami melaju melalui hujanAs he listened I explainedSaat dia mendengarkan, aku menjelaskanAnd he left me with a prayerDan dia meninggalkanku dengan sebuah doaThat I'd find youAgar aku menemukanmu
