Terjemahan I Washed My Hands In Muddy Water (Long Version) - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was born in Macon GeorgiaSaya lahir di Macon, GeorgiaThey kept my daddy over in Macon jailMereka mengurung ayahku di penjara MaconHe told me if you keep your hands cleanDia bilang padaku, jika kau jaga tanganmu tetap bersihYou won't hear them bloodhounds on your trailKau takkan mendengar anjing pelacak di belakangmu
Well I fell in with bad companionsTapi aku bergaul dengan teman-teman yang salahRobbed a man, oh up in TennesseeMerampok seorang pria, oh di TennesseeThey caught me way up in NashvilleMereka menangkapku jauh di NashvilleThey locked me up and threw away the keyMereka mengurungku dan membuang kuncinya
I washed my hands in muddy waterSaya mencuci tangan di air keruhWashed my hands, but they didn't come cleanMencuci tangan, tapi tidak jadi bersihTried to do what my daddy told meBerusaha melakukan apa yang ayahku bilangBut I must have washed my hands in a muddy streamTapi mungkin aku mencuci tangan di aliran yang keruh
Well I asked the judge now when's my time upAku bertanya pada hakim, kapan hukumanku selesaiHe said son, oh you know we won't forgetDia bilang, nak, oh kau tahu kami tidak akan lupaIf you try just to keep your hands cleanJika kau berusaha menjaga tanganmu tetap bersihWe might just make a good man of you yetKami mungkin bisa menjadikanmu pria baik
Oh I couldn't wait to get my time upOh, aku tak sabar menunggu hukumanku selesaiI broke out, broke out of Nashville jailAku melarikan diri, keluar dari penjara NashvilleI just crossed the state-line of GeorgiaAku baru saja melintasi batas negara bagian GeorgiaWell I can hear those bloodhounds on my trailAku bisa mendengar anjing pelacak di belakangku
I washed my hands in muddy waterSaya mencuci tangan di air keruhWashed my hands, but they didn't come cleanMencuci tangan, tapi tidak jadi bersihTried to do what my daddy told meBerusaha melakukan apa yang ayahku bilangBut I must have washed my hands in a muddy streamTapi mungkin aku mencuci tangan di aliran yang keruh
Well I fell in with bad companionsTapi aku bergaul dengan teman-teman yang salahRobbed a man, oh up in TennesseeMerampok seorang pria, oh di TennesseeThey caught me way up in NashvilleMereka menangkapku jauh di NashvilleThey locked me up and threw away the keyMereka mengurungku dan membuang kuncinya
I washed my hands in muddy waterSaya mencuci tangan di air keruhWashed my hands, but they didn't come cleanMencuci tangan, tapi tidak jadi bersihTried to do what my daddy told meBerusaha melakukan apa yang ayahku bilangBut I must have washed my hands in a muddy streamTapi mungkin aku mencuci tangan di aliran yang keruh
Well I asked the judge now when's my time upAku bertanya pada hakim, kapan hukumanku selesaiHe said son, oh you know we won't forgetDia bilang, nak, oh kau tahu kami tidak akan lupaIf you try just to keep your hands cleanJika kau berusaha menjaga tanganmu tetap bersihWe might just make a good man of you yetKami mungkin bisa menjadikanmu pria baik
Oh I couldn't wait to get my time upOh, aku tak sabar menunggu hukumanku selesaiI broke out, broke out of Nashville jailAku melarikan diri, keluar dari penjara NashvilleI just crossed the state-line of GeorgiaAku baru saja melintasi batas negara bagian GeorgiaWell I can hear those bloodhounds on my trailAku bisa mendengar anjing pelacak di belakangku
I washed my hands in muddy waterSaya mencuci tangan di air keruhWashed my hands, but they didn't come cleanMencuci tangan, tapi tidak jadi bersihTried to do what my daddy told meBerusaha melakukan apa yang ayahku bilangBut I must have washed my hands in a muddy streamTapi mungkin aku mencuci tangan di aliran yang keruh
