Terjemahan Cross My Heart & Hope To Die (Take 4) - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I can explain about last nightAku bisa jelasin tentang semalamThough things didn't look just rightMeskipun semuanya tampak nggak pasPlease believe me there was nothing wrongTolong percayalah, nggak ada yang salahI thought about you baby all night longAku mikirin kamu, sayang, sepanjang malamCross my heart, I hope to dieJanji setia, harap matiWell I wouldn't tell you no lie, mmmYah, aku nggak akan bohong padamu, mmm
Talk about a piece of rotten luckBicara soal sial yang parahYou do a friend a favor and you wind up stuckKamu bantu teman, eh malah terjebakShe couldn't hold a candle to you, no sireeDia nggak ada apa-apanya dibanding kamu, nggak ada dehVery hard to handle like a Model TSusah banget dihadapi, kayak Model TCross my heart, I hope to dieJanji setia, harap matiWell I wouldn't tell you no lieYah, aku nggak akan bohong padamu
Please believe me when I sayTolong percayalah saat aku bilangWild horses couldn't drag me awayKuda liar pun nggak bisa menarikku pergiFrom you 'cause I don't have to look too hardDari kamu, karena aku nggak perlu mencari-cariTo see what I've got in my own back yardUntuk lihat apa yang ada di halaman belakangkuSo please forgive me and forgetJadi tolong maafkan dan lupakanDon't say my alloy's all wet (?)Jangan bilang kalau aku cengeng (?) I miss those kisses from your honeycombAku kangen ciuman dari sarang madu kamuThis humble bumble bee just wants to fly back homeBumblebee yang sederhana ini cuma pengen pulangCross my heart, I hope to dieJanji setia, harap matiWell I wouldn't tell you no lieYah, aku nggak akan bohong padamu
I wouldn't tell you no lieAku nggak akan bohong padamuNo no no no no noNggak, nggak, nggak, nggak, nggak, nggakI wouldn't tell you no lieAku nggak akan bohong padamu
Talk about a piece of rotten luckBicara soal sial yang parahYou do a friend a favor and you wind up stuckKamu bantu teman, eh malah terjebakShe couldn't hold a candle to you, no sireeDia nggak ada apa-apanya dibanding kamu, nggak ada dehVery hard to handle like a Model TSusah banget dihadapi, kayak Model TCross my heart, I hope to dieJanji setia, harap matiWell I wouldn't tell you no lieYah, aku nggak akan bohong padamu
Please believe me when I sayTolong percayalah saat aku bilangWild horses couldn't drag me awayKuda liar pun nggak bisa menarikku pergiFrom you 'cause I don't have to look too hardDari kamu, karena aku nggak perlu mencari-cariTo see what I've got in my own back yardUntuk lihat apa yang ada di halaman belakangkuSo please forgive me and forgetJadi tolong maafkan dan lupakanDon't say my alloy's all wet (?)Jangan bilang kalau aku cengeng (?) I miss those kisses from your honeycombAku kangen ciuman dari sarang madu kamuThis humble bumble bee just wants to fly back homeBumblebee yang sederhana ini cuma pengen pulangCross my heart, I hope to dieJanji setia, harap matiWell I wouldn't tell you no lieYah, aku nggak akan bohong padamu
I wouldn't tell you no lieAku nggak akan bohong padamuNo no no no no noNggak, nggak, nggak, nggak, nggak, nggakI wouldn't tell you no lieAku nggak akan bohong padamu
