Lirik City by Night (Terjemahan)

Alternatif

When shadows beckon on dim-lit avenues
Ketika bayangan memanggil di jalan-jalan yang redup
Night people hear the call
Orang-orang malam mendengar panggilan itu
From hidden alleys, secret rendezvous
Dari gang-gang tersembunyi, pertemuan rahasia
They come out one and all
Mereka semua keluar

The city by night I'm wide awake
Kota di malam hari, aku terjaga sepenuhnya
It never sleeps make no mistake
Ia tak pernah tidur, jangan salah paham

Whatever sets off the spark
Apa pun yang memicu percikan itu
A magic glow lights the dark
Sinar ajaib menerangi kegelapan
Then I'm intrigued by the sight
Lalu aku tertarik oleh pemandangan ini
Of the city by night
Kota di malam hari

Those crowded nightclubs
Klub malam yang ramai
Those picturesque cafes
Kafe-kafe yang indah
Are scenes no-one forgets
Adalah pemandangan yang tak akan dilupakan
And I'm enchanted, music softly plays
Dan aku terpesona, musik mengalun lembut
By dancing silhouettes
Oleh siluet-siluet yang menari

The city by night I'm wide awake
Kota di malam hari, aku terjaga sepenuhnya
It never sleeps make no mistake
Ia tak pernah tidur, jangan salah paham

The evening's full of surprise
Malam ini penuh kejutan
It's magic opens my eyes
Keajaiban ini membuka mataku
And I'm intrigued by the sight
Dan aku tertarik oleh pemandangan ini
Of the city by night
Kota di malam hari

Yeah!
Yeah!