Lirik Britches (Terjemahan)

Alternatif

Beware of a gal in britches
Hati-hati dengan cewek yang pakai celana pendek
Yo-di-o-di-o
Yo-di-o-di-o
Never trust no gal in britches
Jangan pernah percaya sama cewek yang pakai celana pendek
No-di-o-di-o
No-di-o-di-o

If you had a sense of this here horse
Kalau kamu paham tentang kuda ini
You would have known it by now of course
Pasti kamu sudah tahu sekarang juga
Who wears the britches is the boss
Siapa yang pakai celana pendek adalah yang memimpin
That's a gal, that's a gal in britches
Itu cewek, itu cewek yang pakai celana pendek

Don't mess with a gal in britches
Jangan main-main sama cewek yang pakai celana pendek
Yo-di-o-di-o
Yo-di-o-di-o
No feminine gal wears britches
Gak ada cewek feminin yang pakai celana pendek
No-di-o-di-o
No-di-o-di-o

She'll beg you to come to the country dance
Dia bakal minta kamu datang ke pesta dansa di desa
You ride twenty miles for the big romance
Kamu rela pergi dua puluh mil demi cinta yang besar
She shows up in her brother's pants
Dia muncul dengan celana kakaknya
What'd you expect from a girl in britches
Apa yang kamu harapkan dari cewek yang pakai celana pendek?

Yo-di-o-di-o-i-ay, It's none of my misfortune
Yo-di-o-di-o-i-ay, Ini bukan nasib burukku
Yo-di-o-di-o-di-ay, Just thought you'd like to know
Yo-di-o-di-o-di-ay, Cuma mau kasih tahu

Don't marry no gal in britches
Jangan nikahi cewek yang pakai celana pendek
Yo-di-o-di-o
Yo-di-o-di-o
You'll never know which is which's
Kamu gak akan tahu mana yang mana
No-di-o-di-o
No-di-o-di-o

She'll put a halter through your nose
Dia bakal pakai tali di hidungmu
Have you cooking and washing clothes
Bikin kamu masak dan cuci baju
While she goes chasing them buffaloes
Sementara dia kejar-kejar kerbau
Bet your boots, that's a gal in britches.
Pastikan itu cewek yang pakai celana pendek.