Lirik An Early Live Performance: Blue Suede Shoes (Terjemahan)

Alternatif

Well, it’s one for the money,
Nah, ini satu untuk uang,
Two for the show,
Dua untuk pertunjukan,
Three to get ready,
Tiga untuk bersiap,
Now go, cat, go.
Sekarang pergi, kucing, pergi.

But don’t you step on my blue suede shoes.
Tapi jangan kamu injak sepatu suede biruku.
You can do anything but lay off of my Blue suede shoes.
Kamu bisa lakukan apa saja, asal jangan ganggu sepatu suede biruku.

Well, you can knock me down,
Nah, kamu bisa jatuhkan aku,
Step in my face,
Injak wajahku,
Slander my name
Fitnah namaku
All over the place.
Di mana-mana.

Do anything that you want to do, but uh-uh,
Lakukan apa saja yang kamu mau, tapi uh-uh,
Honey, lay off of my shoes
Sayang, jangan ganggu sepatuku
Don’t you step on my Blue suede shoes.
Jangan kamu injak sepatu suede biruku.
You can do anything but lay off of my blue suede shoes.
Kamu bisa lakukan apa saja, asal jangan ganggu sepatu suede biruku.

You can burn my house,
Kamu bisa bakar rumahku,
Steal my car,
Curi mobilku,
Drink my liquor
Minum alkoholku
From an old fruit jar.
Dari toples buah tua.

Do anything that you want to do, but uh-uh,
Lakukan apa saja yang kamu mau, tapi uh-uh,
Honey, lay off of my shoes
Sayang, jangan ganggu sepatuku
Don’t you step on my blue suede shoes.
Jangan kamu injak sepatu suede biruku.
You can do anything but lay off of my blue suede shoes.
Kamu bisa lakukan apa saja, asal jangan ganggu sepatu suede biruku.