Cowboy, cowboy marry me
Koboi, koboi, nikahi aku
I'll bake you a cherry pie
Aku akan membuatkanmu pai ceri
Well thank you very kindly mam
Baiklah, terima kasih banyak, Bu
But I'm too young to die
Tapi aku masih terlalu muda untuk mati

Hi-lo-do-si-dosy-do
Hi-lo-do-si-dosy-do
Stay single and save a dollar
Tetap lajang dan hemat uang
Come Saturday night I'll court a pretty girl
Saat malam Sabtu, aku akan menggoda gadis cantik
With a cane and a high starched collar
Dengan tongkat dan kerah kaku tinggi

Cowboy if you'll marry me
Koboi, jika kau mau menikah denganku
I'll be your darling Jenny
Aku akan jadi Jenny kesayanganmu
Now why should I drink from just one well
Sekarang, mengapa aku harus minum dari satu sumur saja
When I can drink from twen'y
Ketika aku bisa minum dari dua puluh sumur

Hi-lo-do-si-dosy-do
Hi-lo-do-si-dosy-do
Stay single and save a dollar
Tetap lajang dan hemat uang
Come Saturday night I'll court a pretty girl
Saat malam Sabtu, aku akan menggoda gadis cantik
With a cane and a high starched collar
Dengan tongkat dan kerah kaku tinggi

Cowboy, cowboy name the day
Koboi, koboi, sebutkan harinya
July 'd be nice I reckon
Aku rasa bulan Juli akan bagus
Gladly meet you at the church
Dengan senang hati aku akan menemuimu di gereja
July the 32nd
Tanggal 32 Juli

Hi-lo-do-si-dosy-do
Hi-lo-do-si-dosy-do
Stay single and save a dollar
Tetap lajang dan hemat uang
Come Saturday night I'll court a pretty girl
Saat malam Sabtu, aku akan menggoda gadis cantik
With a cane and a high starched collar
Dengan tongkat dan kerah kaku tinggi

You sleep all day and spoon all night
Kau tidur seharian dan berpelukan semalaman
And eat your favorite chow
Dan makan makanan favoritmu
Then why should I get married mam
Lalu mengapa aku harus menikah, Bu
That's what I'm doing now
Itu yang sedang aku lakukan sekarang

Hi-lo-do-si-dosy-do
Hi-lo-do-si-dosy-do
Stay single and save a dollar
Tetap lajang dan hemat uang
Come Saturday night I'll court a pretty girl
Saat malam Sabtu, aku akan menggoda gadis cantik
With a cane and a high starched collar
Dengan tongkat dan kerah kaku tinggi