Lirik A Big Hunk O' Love (Alternate Take 4) (Terjemahan)

Alternatif

Hey baby, I ain't askin' much of you
Hei sayang, aku nggak minta banyak darimu
No no no no no no no no baby, I ain't askin' much of you
Nggak, nggak, nggak, nggak, nggak, nggak, nggak, sayang, aku nggak minta banyak darimu
Just a big-a big-a hunk o' love will do
Cukup sekeping cinta yang besar saja sudah cukup

Don't be a stingy little mama
Jangan jadi mama yang pelit
You're 'bout to starve me half to death
Kau hampir membuatku mati kelaparan
Well you can spare a kiss or two and
Kau bisa memberi satu atau dua ciuman dan
Still have plenty left, no no no
Masih punya banyak sisa, nggak, nggak, nggak
Baby, I ain't askin' much of you
Sayang, aku nggak minta banyak darimu
Just a big-a big-a hunk o' love will do
Cukup sekeping cinta yang besar saja sudah cukup

You're just a natural born beehive
Kau memang seperti sarang lebah alami
Filled with honey to the top
Penuh dengan madu sampai penuh
Well I ain't greedy baby
Aku nggak serakah, sayang
All I want is all you got, no no no
Yang aku mau hanyalah semua yang kau punya, nggak, nggak, nggak
Baby, I ain't askin' much of you
Sayang, aku nggak minta banyak darimu
Just a big-a big-a hunk o' love will do
Cukup sekeping cinta yang besar saja sudah cukup

I got wishbone in my pocket
Aku punya tulang harapan di kantongku
I got a rabbit's foot 'round my wrist
Aku punya kaki kelinci di pergelangan tanganku
You know I'd have all the things these lucky charms could bring
Kau tahu aku bisa mendapatkan semua yang bisa dibawa jimat keberuntungan ini
If you'd give me just one sweet kiss, no no no no no no no
Jika kau mau memberiku satu ciuman manis, nggak, nggak, nggak, nggak, nggak, nggak
Baby, I ain't askin' much of you
Sayang, aku nggak minta banyak darimu
Just a big-a big-a hunk o' love will do
Cukup sekeping cinta yang besar saja sudah cukup