I thought I would go to the sea and shrink down very tiny
Aku pikir aku akan pergi ke laut dan mengecil jadi sangat kecil
And slide inside the telephone wire that runs under the briny
Dan meluncur masuk ke kabel telepon yang berjalan di bawah air asin
Till I found there is a way of crawling to the U.S.A.
Sampai aku menemukan cara untuk merayap menuju AS.

You had better not go too far
Sebaiknya kamu jangan pergi terlalu jauh
There's one way out, there's only one way
Ada satu jalan keluar, hanya ada satu cara
Leave your mother and your father
Tinggalkan ibumu dan ayahmu
Crawling to the U.S.A.
Merayap menuju AS.

Saw it late one night on a secret channel
Melihatnya larut malam di saluran rahasia
It's farther on along the tunnel
Itu lebih jauh di sepanjang terowongan
It's way beyond the final station
Itu jauh di luar stasiun terakhir
That's the one they never mention
Itu yang tidak pernah mereka sebutkan.

You had better not go too far
Sebaiknya kamu jangan pergi terlalu jauh
There's one way out, there's only one way
Ada satu jalan keluar, hanya ada satu cara
Leave your mother and your father
Tinggalkan ibumu dan ayahmu
Crawling to the U.S.A.
Merayap menuju AS.

You don't have to pay them that much
Kamu tidak perlu membayar mereka sebanyak itu
You had better bring your lunch
Sebaiknya kamu bawa bekal makan siangmu
It's undercover, around the houses
Ini rahasia, di sekitar rumah-rumah
Up your skirt and down your trousers
Di bawah rokmu dan di dalam celanamu

You had better not go too far
Sebaiknya kamu jangan pergi terlalu jauh
There's one way out, there's only one way
Ada satu jalan keluar, hanya ada satu cara
Leave your mother and your father
Tinggalkan ibumu dan ayahmu
Crawling to the U.S.A.
Merayap menuju AS.

She said, "I catch you taking liberties and they do not impress me
Dia bilang, "Aku menangkapmu melakukan kebebasan dan itu tidak mengesanku
Attach me to your credit card and then you can undress me
Sambungkan aku ke kartu kreditmu dan kemudian kamu bisa membuka bajuku
Everybody is on their knees except the Russians and the Chinese
Semua orang berlutut kecuali orang Rusia dan Cina

You had better not go too far
Sebaiknya kamu jangan pergi terlalu jauh
There's one way out, there's only one way
Ada satu jalan keluar, hanya ada satu cara
Leave your mother and your father
Tinggalkan ibumu dan ayahmu
Crawling to the U.S.A.
Merayap menuju AS.