Lirik Val-hala (Terjemahan)

Alternatif

The seadogs have all sailed their ships
Para pelaut telah berlayar dengan kapal mereka
Into the docks of dawn
Menuju pelabuhan fajar
While the sirens sit and comb their hair
Sementara para sirene duduk merapikan rambut mereka
And twiddle with their thumbs
Dan bermain-main dengan jari mereka

Oh Thor above the mountain
Oh Thor di atas gunung
Look down upon your children
Lihatlah anak-anakmu
This is their heaven where they’re told
Ini adalah surga mereka di mana mereka diberitahu
To bring their galleons
Untuk membawa kapal-kapal besar mereka

Seek you find your place with me
Carilah tempatmu bersamaku
Men of iron, men of steel
Lelaki baja, lelaki kuat
Only the brave hear the hammers ring
Hanya yang berani yang mendengar suara palu berdentang
In the courts of the Queens, in the halls of the Kings
Di istana Ratu, di aula Raja

You can come to Val-hala in your own time
Kau bisa datang ke Val-hala kapan saja
Come to Val-hala seek and you will find Val-hala
Datanglah ke Val-hala, cari dan kau akan menemukan Val-hala
Come to Val-hala in your own time
Datanglah ke Val-hala kapan saja
Come to Val-hala seek and you will find Val-hala
Datanglah ke Val-hala, cari dan kau akan menemukan Val-hala

There’s long boats in the harbor
Ada perahu panjang di pelabuhan
Which arrive there every hour
Yang tiba setiap jam
With the souls of the heroes
Dengan jiwa-jiwa para pahlawan
Whose blood lies on the flowers
Yang darahnya terhampar di atas bunga-bunga

And this heaven is the home
Dan surga ini adalah rumah
Of every man who loves his sword
Bagi setiap pria yang mencintai pedangnya
And he uses it for freedom
Dan ia menggunakannya untuk kebebasan
To preach the word of Thor
Untuk menyebarkan ajaran Thor