I'll catch the tramline in the morning
Aku akan naik trem di pagi hari
With your leave Van Bushell said
Dengan izinmu, kata Van Bushell
He had further heard the cock crow
Dia juga mendengar ayam berkokok
As he stumbled out the shed
Saat dia tersandung keluar dari gudang

Then blind Joseph came towards him
Lalu Joseph yang buta mendekatinya
With a shotgun in his arms
Dengan senapan di pelukannya
He said you'll pay me twenty dollars
Dia bilang, "Kau harus membayarku dua puluh dolar"
Before you leave my farm
Sebelum kau meninggalkan ladangku

Van Bushell saw the hook
Van Bushell melihat pengait
Which replaced Joseph's hand
Yang menggantikan tangan Joseph
He said now calm you down my brother
Dia berkata, "Tenangkan dirimu, saudaraku"
Let's discuss this man to man
Mari kita bicarakan ini dari hati ke hati

It's no good you getting angry
Tidak ada gunanya kau marah-marah
We must try to act our age
Kita harus berusaha bersikap dewasa
You're pursuing your convictions
Kau mengejar keyakinanmu
Like some hermit in a cage
Seperti seorang pertapa dalam kandang

You're the son of your father
Kau adalah anak dari ayahmu
Try a little bit harder
Cobalah sedikit lebih keras
Do for me as he would do for you
Lakukan untukku seperti yang dia lakukan untukmu
With blood and water bricks and mortar
Dengan darah dan air, bata dan semen
He built for you a home
Dia membangun rumah untukmu
You're the son of your father
Kau adalah anak dari ayahmu
So treat me as your own
Jadi perlakukan aku seperti milikmu sendiri

Well slowly Joseph well he lowered the rifle
Nah, perlahan Joseph menurunkan senapannya
And he emptied out the shells
Dan dia mengeluarkan pelurunya
Van Bushell he came towards him
Van Bushell mendekatinya
He shook his arm and wished him well
Dia mengguncang lengannya dan mengucapkan semoga baik-baik saja

He said now hey blind man that is fine
Dia berkata, "Hei, orang buta, itu baik"
But I sure can't waste my time
Tapi aku tidak bisa membuang-buang waktu
So move aside and let me go my way
Jadi minggir dan biarkan aku pergi
I've got a train to ride
Aku punya kereta untuk dinaiki

Well Joseph turned around
Nah, Joseph berbalik
His grin was now a frown
Senyumnya kini berubah menjadi cemberut
He said let me just refresh your mind
Dia berkata, "Biarkan aku mengingatkanmu"
Your manners boy seem hard to find
Sopan santunmu, nak, tampaknya sulit ditemukan

Well there's two men lying dead as nails
Nah, ada dua pria tergeletak mati seperti paku
On an East Virginia farm
Di sebuah ladang di Virginia Timur
For charity's an argument
Karena amal adalah sebuah argumen
That only leads to harm
Yang hanya mengarah pada bahaya

So be careful when they're kind to you
Jadi berhati-hatilah saat mereka baik padamu
Don't you end up in the dirt
Jangan sampai kau berakhir di tanah
Just remember what I'm saying to you
Ingatlah apa yang aku katakan padamu
And you likely won't get hurt
Dan kau mungkin tidak akan terluka