Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Oceans Away (Terjemahan) - Elton John
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I hung out with the old folks
Aku nongkrong sama orang-orang tua
In the hope that I'd get wise
Dengan harapan aku bisa jadi bijak
I was trying to bridge the gap
Aku berusaha menjembatani jarak
Between the great divide
Antara dua dunia yang terpisah
Hung on every recollection
Aku terpesona oleh setiap kenangan
In the theater of their eyes
Di panggung mata mereka
Picking up on this and that
Mengambil pelajaran dari sini dan sana
In the few that still survived
Dari yang masih tersisa
Call 'em up, n' dust 'em off, let 'em shine
Telepon mereka, bersihkan debunya, biarkan mereka bersinar
The ones who hold onto the the ones
Yang masih ingat pada yang lain
They had to leave behind
Yang harus mereka tinggalkan
Those that flew and those that fell
Yang terbang dan yang jatuh
The ones that had to stay
Yang harus tetap tinggal
Beneath a little wooden cross oceans away
Di bawah salib kayu kecil, jauh di seberang lautan
They bend like trees in winter
Mereka membungkuk seperti pohon di musim dingin
These shuffling old grey lions
Singa-singa tua yang perlahan bergerak
Those snow-white stars still gather
Bintang-bintang putih bersih masih berkumpul
Like the belt around Orion
Seperti sabuk di sekitar Orion
Just to touch the faded lightning
Hanya untuk merasakan kilatan memudar
Of their powerful design
Dari rancangan mereka yang kuat
Of a generation gathering
Dari generasi yang berkumpul
For maybe the last time
Mungkin untuk terakhir kalinya
Call 'em up, n' dust 'em off, let 'em shine
Telepon mereka, bersihkan debunya, biarkan mereka bersinar
The ones who hold onto the the ones
Yang masih ingat pada yang lain
They had to leave behind
Yang harus mereka tinggalkan
Those that flew and those that fell
Yang terbang dan yang jatuh
The ones that had to stay
Yang harus tetap tinggal
Beneath a little wooden cross oceans away
Di bawah salib kayu kecil, jauh di seberang lautan
Oceans away
Jauh di seberang lautan
Where the green grass sways
Di mana rumput hijau bergoyang
And the cool wind blows
Dan angin sejuk berhembus
Across the shadow of their graves.
Menyusuri bayangan kuburan mereka.
Shoulder to shoulder back in the day
Bahu membahu di masa lalu
Sleeping bones to rest in earth, oceans away
Tulang-tulang yang terlelap beristirahat di tanah, jauh di seberang lautan
Call 'em up, n' dust 'em off, let 'em shine
Telepon mereka, bersihkan debunya, biarkan mereka bersinar
The ones who hold onto the the ones
Yang masih ingat pada yang lain
They had to leave behind
Yang harus mereka tinggalkan
Those that flew and those that fell
Yang terbang dan yang jatuh
The ones that had to stay
Yang harus tetap tinggal
Beneath a little wooden cross oceans away
Di bawah salib kayu kecil, jauh di seberang lautan
Aku nongkrong sama orang-orang tua
In the hope that I'd get wise
Dengan harapan aku bisa jadi bijak
I was trying to bridge the gap
Aku berusaha menjembatani jarak
Between the great divide
Antara dua dunia yang terpisah
Hung on every recollection
Aku terpesona oleh setiap kenangan
In the theater of their eyes
Di panggung mata mereka
Picking up on this and that
Mengambil pelajaran dari sini dan sana
In the few that still survived
Dari yang masih tersisa
Call 'em up, n' dust 'em off, let 'em shine
Telepon mereka, bersihkan debunya, biarkan mereka bersinar
The ones who hold onto the the ones
Yang masih ingat pada yang lain
They had to leave behind
Yang harus mereka tinggalkan
Those that flew and those that fell
Yang terbang dan yang jatuh
The ones that had to stay
Yang harus tetap tinggal
Beneath a little wooden cross oceans away
Di bawah salib kayu kecil, jauh di seberang lautan
They bend like trees in winter
Mereka membungkuk seperti pohon di musim dingin
These shuffling old grey lions
Singa-singa tua yang perlahan bergerak
Those snow-white stars still gather
Bintang-bintang putih bersih masih berkumpul
Like the belt around Orion
Seperti sabuk di sekitar Orion
Just to touch the faded lightning
Hanya untuk merasakan kilatan memudar
Of their powerful design
Dari rancangan mereka yang kuat
Of a generation gathering
Dari generasi yang berkumpul
For maybe the last time
Mungkin untuk terakhir kalinya
Call 'em up, n' dust 'em off, let 'em shine
Telepon mereka, bersihkan debunya, biarkan mereka bersinar
The ones who hold onto the the ones
Yang masih ingat pada yang lain
They had to leave behind
Yang harus mereka tinggalkan
Those that flew and those that fell
Yang terbang dan yang jatuh
The ones that had to stay
Yang harus tetap tinggal
Beneath a little wooden cross oceans away
Di bawah salib kayu kecil, jauh di seberang lautan
Oceans away
Jauh di seberang lautan
Where the green grass sways
Di mana rumput hijau bergoyang
And the cool wind blows
Dan angin sejuk berhembus
Across the shadow of their graves.
Menyusuri bayangan kuburan mereka.
Shoulder to shoulder back in the day
Bahu membahu di masa lalu
Sleeping bones to rest in earth, oceans away
Tulang-tulang yang terlelap beristirahat di tanah, jauh di seberang lautan
Call 'em up, n' dust 'em off, let 'em shine
Telepon mereka, bersihkan debunya, biarkan mereka bersinar
The ones who hold onto the the ones
Yang masih ingat pada yang lain
They had to leave behind
Yang harus mereka tinggalkan
Those that flew and those that fell
Yang terbang dan yang jatuh
The ones that had to stay
Yang harus tetap tinggal
Beneath a little wooden cross oceans away
Di bawah salib kayu kecil, jauh di seberang lautan
