I put my life on hold and took you home
Aku menunda hidupku dan membawamu pulang
Good sense shot down I placed you on a throne
Akal sehatku hilang, aku menempatkanmu di atas takhta
Where was the wheel that kept me on the road
Di mana roda yang membuatku tetap di jalan?
The force of nature preventing overload
Kekuatan alam yang mencegah beban berlebih

So don't you know I've been dressed to kill
Jadi, tahukah kamu bahwa aku sudah siap untuk memikat?
If you got the tools be careful what you build
Jika kamu punya alat, hati-hati dengan apa yang kamu bangun
When the arrow's in the bull's-eye every time
Saat panah selalu tepat sasaran
It's hard assuming that the archer's blind
Susah menganggap bahwa pemanahnya buta

My quicksand
Pasir kuar
Let me introduce you
Izinkan aku memperkenalkanmu
To my final stand
Pada pertahananku yang terakhir
I went to Paris once
Aku pernah ke Paris sekali
I thought I had a plan
Kupikir aku punya rencana
I woke up with an accent
Aku terbangun dengan aksen yang berbeda
I wound up in quicksand
Aku terjebak dalam pasir kuar
My quicksand
Pasir kuar ku

I was full of foreign notions at the start
Aku penuh dengan ide-ide asing di awal
There was never once
Tak pernah sekalipun
When I was off my guard
Saat aku lengah
For any ghost of every poet in the ground
Untuk setiap hantu penyair yang terpendam
There's one like me
Ada satu seperti aku
To buy the guys a round
Untuk mentraktir teman-teman

My quicksand
Pasir kuar
Let me introduce you
Izinkan aku memperkenalkanmu
To my final stand
Pada pertahananku yang terakhir
I went to Paris once
Aku pernah ke Paris sekali
I thought I had a plan
Kupikir aku punya rencana
I woke up with an accent
Aku terbangun dengan aksen yang berbeda
I wound up in quicksand
Aku terjebak dalam pasir kuar
My quicksand
Pasir kuar ku

I'm going down
Aku terpuruk
You and me together going down
Kita berdua terpuruk bersama
It's not what I'd been told about this town
Ini bukan seperti yang dibilang tentang kota ini
That when you least expect if you can drown
Bahwa saat kamu tidak menduga, kamu bisa tenggelam
In quicksand
Dalam pasir kuar
My quicksand
Pasir kuar ku

My quicksand
Pasir kuar ku
Let me introduce you
Izinkan aku memperkenalkanmu
To my final stand
Pada pertahananku yang terakhir
I went to Paris once
Aku pernah ke Paris sekali
I thought I had a plan
Kupikir aku punya rencana
I woke up with an accent
Aku terbangun dengan aksen yang berbeda
I wound up in quicksand
Aku terjebak dalam pasir kuar
My quicksand
Pasir kuar ku
My quicksand
Pasir kuar ku