Lirik Lady What's Tomorrow (Terjemahan)

Alternatif

Look up little brother
Lihat ke atas, adik kecil
Can you see the clover
Apa kamu bisa melihat semanggi?
No not over there
Tidak, bukan di sana
A little bit left and over there
Sedikit ke kiri dan di sana

Now look and see the lilac tree
Sekarang lihat dan lihat pohon lilac
The lily pond, the skylark's song
Kolam teratai, lagu burung skylark
The open air but no one cares
Udara terbuka tapi tidak ada yang peduli
If branches live and die out there
Jika cabang-cabang hidup dan mati di luar sana

Remember when you were nine
Ingat saat kamu berumur sembilan?
And I was ten
Dan aku sepuluh
We would run into the woods
Kita akan berlari ke hutan
No we never will again
Sekarang kita tidak akan pernah lagi

And Lady, what's tomorrow
Dan Nona, besok itu apa?
What's tomorrow anyway
Besok itu apa sih?
If it's not the same as now
Jika tidak sama dengan sekarang
It's the same as yesterday
Sama saja seperti kemarin

Yes Lady, what's tomorrow
Ya Nona, besok itu apa?
Will it be the same as now
Apakah itu akan sama seperti sekarang?
Will the farmer push the pen
Apakah petani akan mendorong pena?
Will the writer pull the plough
Apakah penulis akan menarik bajak?

Look up little brother
Lihat ke atas, adik kecil
Can you see the clover
Apa kamu bisa melihat semanggi?
Oh sorry but it's over
Oh maaf, tapi sudah berakhir
Now there's concrete and no clover
Sekarang ada beton dan tidak ada semanggi