It's a constant struggle getting up that hill
Ini adalah perjuangan yang terus-menerus untuk mendaki bukit itu

There's a change of guard every day
Setiap hari ada pergantian penjaga

When you're clinging onto a driftwood boat
Saat kamu berpegang pada perahu kayu apung

You pray a great white whale might come your way
Kau berdoa agar paus putih besar datang menghampirimu

No freeway traffic in the frozen North
Tak ada lalu lintas jalan raya di Utara yang beku

Just a chain link fence full of birds
Hanya pagar kawat rantai penuh burung-burung

And when the harpoon's loaded in the cannon bay
Dan ketika harpoon sudah siap di peluncur

You'll be rolling through the pages lost for words
Kau akan meluncur melalui halaman-halaman, kehilangan kata-kata

Hey Ahab can you tell me where
Hei Ahab, bisa kau bilang di mana

I can catch a ride out of here
Aku bisa dapat tumpangan keluar dari sini

Hey Ahab hoist that sail
Hei Ahab, angkat layar itu

You gotta stand up straight
Kau harus berdiri tegak

When you ride that whale
Saat kau menunggang paus itu

In a crumbling city we were trapped for days
Di kota yang hancur, kami terjebak berhari-hari

With a broken sun above the clouds
Dengan matahari yang patah di atas awan

Caught like Jonah forty fathams down
Terjebak seperti Yunus, empat puluh fathom di bawah

And a sign on the wall saying, "Hope Allowed"
Dan sebuah tanda di dinding yang bertuliskan, "Harapan Diperbolehkan"

All the cryptic symbols carved on bone
Semua simbol misterius terukir di tulang

A far cry from a tattooed rose
Sungguh jauh dari mawar bertato

And when the boys in the rigging catch the wind
Dan ketika anak-anak di rigging menangkap angin

We'll all weigh anchor and it's westward ho
Kita semua akan mengangkat jangkar dan berlayar ke barat

Hey Ahab can you tell me where
Hei Ahab, bisa kau bilang di mana

I can catch a ride out of here
Aku bisa dapat tumpangan keluar dari sini

Hey Ahab hoist that sail
Hei Ahab, angkat layar itu

You gotta stand up straight
Kau harus berdiri tegak

When you ride that whale
Saat kau menunggang paus itu

Hey Ahab can you tell me where
Hei Ahab, bisa kau bilang di mana

I can catch a ride out of here
Aku bisa dapat tumpangan keluar dari sini

Hey Ahab hoist that sail
Hei Ahab, angkat layar itu

You gotta stand up straight
Kau harus berdiri tegak

When you ride that whale
Saat kau menunggang paus itu