puk ppajyeo itteon ge ireon geogetji ama
Ternyata aku sudah terjebak dalam hal ini, ya.
neo heodang gateul ttae babo gateul ttaemada
Saat kau bersamaku, aku merasa bodoh.
shilchi ana shilchi ana
Bukan bohong, bukan sekadar omong kosong.
sarangseureobgiman hae geuge geunyang neonikkan
Cuma ingin merasakan cinta, itu saja, kau tahu.
kkirikkiri nol dan mal
Kata-kata manis yang kau ucapkan, kan?
kkok uril bogohaneun mal gatjana geureochana
Kau pasti tahu apa yang aku rasakan, kan?
wanbyeokhago shipeun mam
Aku ingin hati ini sempurna.
geu mami naneun neukkyeojyeo gomaweo gomaweo
Hati ini terasa penuh, terima kasih, terima kasih.

(hangsang nal) chaenggyeojugo shipeun neoreul
(Setiap hari) aku ingin memelukmu.
(deo) chaenggyeojugo shipeo naega deo
(Lebih) ingin memelukmu lagi dan lagi.
(neoboda) deo (neoboda) deo (neoboda) deo
(Lebih dari) yang lain, lebih dari yang lain, lebih dari yang lain.
ne sarangeul igigo shipeo
Aku ingin merasakan cintamu.

(hangsang nal) akkyeojugo shipeun babo
(Setiap hari) aku ingin memeluk orang bodoh ini.
(deo) akkyeojugo shipeun naega deo
(Lebih) ingin memelukku lagi dan lagi.
(neoboda) deo (neoboda) deo (neoboda) deo
(Lebih dari) yang lain, lebih dari yang lain, lebih dari yang lain.
naega deo neol saranghago shipeo
Aku ingin lebih mencintaimu.

(Hug hug hug me)
(Peluklah aku)
na angil ttaedo anajul ttaedo
Entah kapan, entah di mana, peluklah aku.
modu da Lovely lovely lovely
Semua ini indah, indah, indah.

jal eoullindan ge ireon geogetji ama
Aku merasa terjebak dalam hal ini, ya.
na neowa georeul ttae yeonghwal jjikneun geo gata
Saat aku bersamamu, seperti hidupku terbang.
soneul daebwa soneul daebwa
Kita saling menggenggam tangan, kan?
gaseum ttwigo itjana michil geonman gatjana
Hati ini berdebar, sepertinya sudah gila.

kkumeul kkuneun geolkka neol
Apakah aku akan bermimpi tentangmu?
nan nugungareul ireoke saranghan jeok eopsgeodeun
Aku mencintaimu dengan sepenuh hati, tanpa rasa ragu.
choegoigo shipeun mam
Hati ini ingin yang terbaik.
geu mami naneun neukkyeojyeo geugeomyeon chungbunhae
Hati ini terasa penuh, jika itu semua ada padaku.

(hangsang nal) chaenggyeojugo shipeun neoreul
(Setiap hari) aku ingin memelukmu.
(deo) chaenggyeojugo shipeo naega deo
(Lebih) ingin memelukmu lagi dan lagi.
(neoboda) deo (neoboda) deo (neoboda) deo
(Lebih dari) yang lain, lebih dari yang lain, lebih dari yang lain.
ne sarangeul igigo shipeo
Aku ingin merasakan cintamu.

(hangsang nal) akkyeojugo shipeun babo
(Setiap hari) aku ingin memeluk orang bodoh ini.
(deo) akkyeojugo shipeun naega deo
(Lebih) ingin memelukku lagi dan lagi.
(neoboda) deo (neoboda) deo (neoboda) deo
(Lebih dari) yang lain, lebih dari yang lain, lebih dari yang lain.
naega deo neol saranghago shipeo
Aku ingin lebih mencintaimu.

(Hug hug hug me)
(Peluklah aku)
na angil ttaedo anajul ttaedo
Entah kapan, entah di mana, peluklah aku.
modu da Lovely lovely lovely
Semua ini indah, indah, indah.