Lirik You'll Have to Swing It Mr. Paganini - Ella Fitzgerald, (Terjemahan)

Alternatif

Mister Paganini, please play my rhapsody
Tuan Paganini, tolong mainkan rhapsody saya
And if you cannot play it, won't you sing it
Dan jika kamu tidak bisa memainkannya, maukah kamu menyanyikannya
And if you can't sing it, you simply have to
swing it
[cc]Dan jika kamu tidak bisa menyanyikannya, kamu harus
swing saja[/cc]
I said swing it
Katakan swing saja
Oh-oh-oh swing it
Oh-oh-oh swing saja
And don't ding it
Dan jangan sampai bunyi 'ding'

Oh mister Paganini, we breathlessly await
Oh Tuan Paganini, kami menunggu dengan napas tertahan
Your masterful d‚tente, go-o on and sling it
Pemain jeniusmu, ayo lanjutkan dan pamerkan
And if you can't sling it
Dan jika kamu tidak bisa pamer
You'll simply have to swing it
Kamu harus swing saja
I said swing it
Katakan swing saja
And scattywahwah
Dan scattywahwah
And wahdyscatla
Dan wahdyscatla

We've heard your repertoire and
Kami sudah mendengar repertoarmu dan
At the final bar
Di akhir nada
We've greeted you with wild applause
Kami menyambutmu dengan tepuk tangan meriah
But what a great ovation
Tapi betapa meriahnya sambutan ini
Your interpretation
Interpretasimu
Pat-scoodle-atty-doody yeah yeah yeah
Pat-scoodle-atty-doody ya ya ya

Oh Mister Paganini, now don't you be a meanie
Oh Tuan Paganini, jangan jadi pelit
What have you up your sleeve, go on and spring it
Apa yang kamu sembunyikan, ayo tunjukkan

And if you can't spring it, you'll simply have to
swing it
[cc]Dan jika kamu tidak bisa tunjukkan, kamu harus
swing saja[/cc]