• Semua
  • Profil
  • Berita
  • Foto
  • Berita Foto
  • Video
  • Lirik

Lirik Woe Is Me (Terjemahan) - Ella Fitzgerald

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Woe is me
Kasihan aku
I loved you so sincerely
Aku mencintaimu dengan tulus
Not knowing you were merely
Tanpa tahu bahwa kamu hanya
Having fun with my heart
Bersenang-senang dengan hatiku

Ah woe is me
Ah, kasihan aku
Woe is me
Kasihan aku
One night you held me tightly
Suatu malam kamu memelukku erat
The next night so politely
Malam berikutnya dengan sopan
You were done with my heart
Kamu sudah selesai dengan hatiku

Where should I go and what should I do
Kemana harus pergi dan apa yang harus kulakukan
And how should I behave
Dan bagaimana seharusnya aku bersikap
You set me free when I wanted only to be
Kamu membebaskanku saat aku hanya ingin menjadi
Your humble slave
Hamba yang rendah hati bagimu

Ah woe is me
Ah, kasihan aku
Woe is me
Kasihan aku
You aren't on the level
Kamu tidak konsisten
You got me twixt the devil
Kamu membuatku terjebak antara dua pilihan
And the sea - woe is me
Dan laut - kasihan aku

Where should I go and what should I do
Kemana harus pergi dan apa yang harus kulakukan
And how should I behave
Dan bagaimana seharusnya aku bersikap
You set me free when I wanted only to be
Kamu membebaskanku saat aku hanya ingin menjadi
Your humble slave
Hamba yang rendah hati bagimu

Ah woe is me
Ah, kasihan aku
Woe is me
Kasihan aku
The more I try to hate you
Semakin aku berusaha membencimu
The more I seem to love you
Semakin aku sepertinya mencintaimu
Who-oh, woe is me
Siapa-oh, kasihan aku