Apa gunanya merencanakan, memikirkan, dan bermimpi
That comes with each new love affair
Yang datang dengan setiap hubungan baru
The dreams that we cherish, so often might perish
Mimpi-mimpi yang kita hargai, sering kali bisa hilang
And leaves you with castles in air
Dan meninggalkanmu dengan angan-angan kosong
When you’re alone, who cares for starlit skies
Saat kau sendirian, siapa yang peduli dengan langit berbintang
When you’re alone, the magic moonlight dies
Saat kau sendirian, sinar bulan yang magis pun pudar
At break of dawn, there is no sunrise
Saat fajar menyingsing, tak ada matahari terbit
When your lover has gone
Saat kekasihmu pergi
What lonely hours, the evening shadows bring
Betapa sepinya jam-jam yang dibawa bayangan malam
What lonely hours, with memories lingering
Betapa sepinya jam-jam ini, dengan kenangan yang membekas
Like faded flowers, life can’t mean anything
Seperti bunga yang layu, hidup ini tak berarti apa-apa
When your lover has gone
Saat kekasihmu pergi