Lirik Too Marvelous For Words (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You're just too marvelous
Kau benar-benar terlalu menakjubkan
Too marvelous for words
Terlalu menakjubkan untuk diungkapkan dengan kata-kata
Like glorious, glamorous
Seperti yang megah, glamor
And that old standby amorous
Dan yang klasik, penuh cinta
It's all too wonderful
Semua ini terlalu indah
I'll never find the words
Aku takkan pernah menemukan kata-kata
That say enough, tell enough
Yang cukup menggambarkan, cukup menceritakan
I mean they just aren't swell enough
Maksudku, itu semua tidak cukup keren
You're much too much, and just too very very
Kau terlalu berlebihan, dan terlalu sangat-sangat
To ever be, in Webster's dictionary
Untuk bisa dimasukkan ke dalam kamus Webster
And so, I'm borrowing a love song from the birds
Jadi, aku meminjam lagu cinta dari burung-burung
To tell you that you're marvelous
Untuk memberitahumu bahwa kau menakjubkan
Too marvelous for words
Terlalu menakjubkan untuk diungkapkan dengan kata-kata
<instrumental interlude>
[cc]<interlude instrumental></cc>
You're much too much, and just too very very
Kau terlalu berlebihan, dan terlalu sangat-sangat
To ever be, in Webster's dictionary
Untuk bisa dimasukkan ke dalam kamus Webster
And so, I'm borrowing a love song from the birds
Jadi, aku meminjam lagu cinta dari burung-burung
To tell you that you're marvelous
Untuk memberitahumu bahwa kau menakjubkan
Too marvelous for words
Terlalu menakjubkan untuk diungkapkan dengan kata-kata
Kau benar-benar terlalu menakjubkan
Too marvelous for words
Terlalu menakjubkan untuk diungkapkan dengan kata-kata
Like glorious, glamorous
Seperti yang megah, glamor
And that old standby amorous
Dan yang klasik, penuh cinta
It's all too wonderful
Semua ini terlalu indah
I'll never find the words
Aku takkan pernah menemukan kata-kata
That say enough, tell enough
Yang cukup menggambarkan, cukup menceritakan
I mean they just aren't swell enough
Maksudku, itu semua tidak cukup keren
You're much too much, and just too very very
Kau terlalu berlebihan, dan terlalu sangat-sangat
To ever be, in Webster's dictionary
Untuk bisa dimasukkan ke dalam kamus Webster
And so, I'm borrowing a love song from the birds
Jadi, aku meminjam lagu cinta dari burung-burung
To tell you that you're marvelous
Untuk memberitahumu bahwa kau menakjubkan
Too marvelous for words
Terlalu menakjubkan untuk diungkapkan dengan kata-kata
<instrumental interlude>
[cc]<interlude instrumental></cc>
You're much too much, and just too very very
Kau terlalu berlebihan, dan terlalu sangat-sangat
To ever be, in Webster's dictionary
Untuk bisa dimasukkan ke dalam kamus Webster
And so, I'm borrowing a love song from the birds
Jadi, aku meminjam lagu cinta dari burung-burung
To tell you that you're marvelous
Untuk memberitahumu bahwa kau menakjubkan
Too marvelous for words
Terlalu menakjubkan untuk diungkapkan dengan kata-kata