Lirik There's A Small Hotel (Terjemahan)

Alternatif

I'd like to get away, Junior
Aku ingin pergi jauh, Junior
Somewhere alone with you
Ke suatu tempat hanya berdua denganmu
It could be oh, so gay, Junior
Ini bisa sangat menyenangkan, Junior
You need a laugh or two
Kau butuh tawa atau dua

A certain place I know, Frankie
Ada tempat tertentu yang aku tahu, Frankie
Where funny people can have fun
Di mana orang-orang lucu bisa bersenang-senang
That's where the two will go, Darling
Di situlah kita berdua akan pergi, Sayang
Before you can count up
Sebelum kau bisa menghitung
One, two, three. For ...
Satu, dua, tiga. Untuk ...

There's a small hotel
Ada sebuah hotel kecil
With a wishing well
Dengan sumur harapan
I wish that we were there together
Aku berharap kita ada di sana bersama
There's a bridal suite
Ada suite pengantin
One room bright and neat
Satu kamar yang cerah dan rapi
Complete for us to share together
Sempurna untuk kita nikmati bersama

Looking through the window
Melihat melalui jendela
You can see a distant steeple
Kau bisa melihat menara jauh
Not a sign of people -- who wants people?
Tak ada tanda-tanda orang -- siapa yang butuh orang?
When the steeple bell says,
Ketika lonceng menara berbunyi,
"Good night, sleep well,"
"Selamat malam, tidur nyenyak,"
We'll thank the small hotel together
Kita akan berterima kasih pada hotel kecil itu bersama-sama

We'll creep into our little shell
Kita akan merayap ke dalam cangkang kecil kita
And we will thank the small hotel together
Dan kita akan berterima kasih pada hotel kecil itu bersama-sama