Lirik Take Another Guess (Terjemahan)

Alternatif

Oh you think I'll sit around and cry
Oh, kamu pikir aku akan duduk-duduk dan menangis
The day you say toodle-oo, goodbye
Di hari kamu bilang selamat tinggal, pa pa pa
Oh yes, take another guess
Oh ya, coba lagi

Oh you think no-one can fill your shoes
Oh, kamu pikir nggak ada yang bisa menggantikanmu
And when you're gone then I'll have the blues
Dan saat kamu pergi, aku akan merana
Oh, yes take another guess
Oh ya, coba lagi

If you go your way, then I'll go my way
Kalau kamu pergi jalanku, aku juga akan pergi jalanku
And if you do as well as I do
Dan kalau kamu berhasil seperti aku
Honey you'll do ok
Sayang, kamu akan baik-baik saja

Oh you think I'll die of loneliness
Oh, kamu pikir aku akan mati karena kesepian
And the deep blue sea is my next address
Dan laut biru yang dalam adalah alamat baruku
Oh yes, take another guess
Oh ya, coba lagi

Don't you hear me talkin' to ya
Apa kamu tidak dengar aku ngomong sama kamu?
Take another guess
Coba lagi

If you think that I'll be blue
Kalau kamu pikir aku akan sedih
Take another guess
Coba lagi

If you go your way, then I'll go my way
Kalau kamu pergi jalanku, aku juga akan pergi jalanku
And if you do as well as I do
Dan kalau kamu berhasil seperti aku
Honey you'll do ok
Sayang, kamu akan baik-baik saja

Oh you think I'll die of loneliness
Oh, kamu pikir aku akan mati karena kesepian
And the deep blue sea is my next address
Dan laut biru yang dalam adalah alamat baruku
Oh yes, oh yes, oh yes, take another guess
Oh ya, oh ya, oh ya, coba lagi