Lirik Swing Low, Sweet Chariot (Terjemahan)

Alternatif

Swing low, sweet chariot
Ayunkan rendah, kereta manis
Comin' for to carry me home
Datang untuk mengantarku pulang

Swing low, sweet chariot
Ayunkan rendah, kereta manis
Comin' for to carry me home
Datang untuk mengantarku pulang

I looked over Jordan, what did I see,
Aku melihat ke seberang Jordan, apa yang kulihat,
Comin' for to carry me home?
Datang untuk mengantarku pulang?
A band of angels comin' after me,
Sekelompok malaikat datang mengejarku,
Comin' for to carry me home.
Datang untuk mengantarku pulang.

Swing low, sweet chariot
Ayunkan rendah, kereta manis
Comin' for to carry me home
Datang untuk mengantarku pulang
Swing low, sweet chariot
Ayunkan rendah, kereta manis
Comin' for to carry me home
Datang untuk mengantarku pulang

If you get there before I do
Jika kau sampai di sana sebelum aku,
Comin' for to carry me home
Datang untuk mengantarku pulang
Tell all my friends that I'm a-comin' too
Katakan kepada semua temanku bahwa aku juga akan datang
Comin' for to carry me home
Datang untuk mengantarku pulang.

Swing low, sweet chariot
Ayunkan rendah, kereta manis
Comin' for to carry me home
Datang untuk mengantarku pulang
Swing low, sweet chariot
Ayunkan rendah, kereta manis
Comin' for to carry me home
Datang untuk mengantarku pulang

I'm sometimes up, and sometimes down
Kadang aku di atas, kadang di bawah
Comin' for to carry me home
Datang untuk mengantarku pulang
But still my hope in heavenly pow'r
Tapi tetap harapanku pada kekuatan surgawi
Comin' for to carry me home
Datang untuk mengantarku pulang.

Swing low, sweet chariot
Ayunkan rendah, kereta manis
Comin' for to carry me home
Datang untuk mengantarku pulang
Swing low, sweet chariot
Ayunkan rendah, kereta manis
Comin' for to carry me home
Datang untuk mengantarku pulang.