Lirik Spring Will Be a Little Late This Year (Terjemahan)

Alternatif

Verse: Jan-u-ar-y and Feb-ru-ar-y were nev-er so emp-ty and gray
Januari dan Februari tidak pernah sekosong dan seabu-abu ini
Tra-gic' - lly I feel like cry-ing
Secara tragis, aku merasa ingin menangis
"With-out you, my dar-ling, I'm dy-ing."
"Tanpamu, sayangku, aku seolah mati."
But let's rath-er put it this way:
Tapi mari kita katakan seperti ini:

Chorus: SPRING WILL BE ____ A LIT-TLE LATE THIS YEAR,__
MUSIM SEMI AKAN ____ SEDIKIT TERLAMBAT TAHUN INI,__
A lit-tle late ar-riv-ing in my lone-ly world o-ver here
Sedikit terlambat tiba di duniamu yang sepi ini
For you have left me, and where is our Ap-ril of old?
Karena kau telah meninggalkanku, dan di mana April kita yang dulu?
You have left me, and win-ter con-tin-ues cold,
Kau telah meninggalkanku, dan musim dingin terus terasa dingin,
As if to say Spring will be____ a lit-tle slow to start,___
Seolah-olah untuk mengatakan Musim Semi akan____ sedikit lambat untuk memulai,___
A lit-tle slow re-viv-ing mu-sic it made in my heart.
Sedikit lambat menghidupkan kembali musik yang diciptakannya di hatiku.
Yes, time heals all things, so I need-n't cling to fear,
Ya, waktu menyembuhkan segalanya, jadi aku tidak perlu terjebak dalam ketakutan,
It's mere-ly that SPRING WILL BE______________
Hanya saja MUSIM SEMI AKAN______________
A LIT-TLE LATE THIS YEAR.________________
SEDIKIT TERLAMBAT TAHUN INI.