Lirik Sentimental Journey - Ella Fitzgerald, Eddie Heywood (Terjemahan)

Alternatif

Gonna take a sentimental journey
Akan melakukan perjalanan nostalgia
Gonna set my heart at ease
Akan menenangkan hatiku
Gonna make a sentimental journey
Akan melakukan perjalanan nostalgia
To renew old memories
Untuk menghidupkan kembali kenangan lama

Got my bag, got my reservation
Sudah siap dengan tas dan reservasi
Spent each dime I could afford
Menghabiskan setiap uang yang bisa kuperoleh
Like a child in wild anticipation
Seperti anak kecil yang penuh harapan
Long to hear that "All aboard"
Rindu mendengar "Semua naik"

Seven, that's the time we leave, at seven
Tujuh, itu waktu kita berangkat, tepat pukul tujuh
I'll be waitin' up for heaven
Aku akan menunggu dengan penuh harapan
Countin' every mile of railroad track
Menghitung setiap mil rel kereta
That takes me back
Yang membawaku kembali

Never thought my heart could be so yearny
Tak pernah ku sangka hatiku bisa sehaus ini
Why did I decide to roam?
Kenapa aku memutuskan untuk berkelana?
Gotta take that sentimental journey
Harus melakukan perjalanan nostalgia itu
Sentimental journey home
Perjalanan nostalgia pulang

Seven, that's the time we leave, at seven
Tujuh, itu waktu kita berangkat, tepat pukul tujuh
I'll be waitin' up for heaven
Aku akan menunggu dengan penuh harapan
Countin' every mile of railroad track
Menghitung setiap mil rel kereta
That takes me back
Yang membawaku kembali

Never thought my heart could be so yearny
Tak pernah ku sangka hatiku bisa sehaus ini
Why did I decide to roam?
Kenapa aku memutuskan untuk berkelana?
Gotta take that sentimental journey
Harus melakukan perjalanan nostalgia itu
Sentimental journey home
Perjalanan nostalgia pulang

If that whistle... Baby I'm coming home...
Jika peluit itu berbunyi... Sayang, aku pulang...