Lirik Sam And Delilah (Terjemahan)

Alternatif

Delilah was a floozy
Delilah itu perempuan nakal
She never gave a damn
Dia nggak peduli sama sekali
Delilah wasn't choosy
Delilah nggak pilih-pilih
Till she fell for a swell buckaroo
Sampai dia jatuh cinta sama cowok keren
Whose name was Sam
Namanya Sam

Delilah got in action
Delilah mulai bergerak
Delilah did her "kootch"
Delilah menunjukkan pesonanya
She gave him satisfaction
Dia memberinya kepuasan
And he fell 'neath her spell
Dan dia terpesona oleh pesonanya
With the aid of love and "hootch"
Dengan bantuan cinta dan minuman keras

But one day, so they tell us
Tapi suatu hari, katanya
His true wife, he did crave
Dia merindukan istri sejatinya
Delilah, she got jealous
Delilah jadi cemburu
And she tracked him, and hacked him
Dan dia melacaknya, lalu menyerangnya
And dug for Sam a grave
Dan menggali kuburan untuk Sam

It's always that way with passion
Selalu begini dengan cinta yang membara
So cowboy, learn to behave
Jadi cowboy, belajar untuk bersikap baik
Or else, you're liable to cash in
Atau kamu bisa terjebak
With no tombstone on your grave
Tanpa batu nisan di kuburanmu

Delilah, oh Delilah
Delilah, oh Delilah
She's no babe in the wood
Dia bukan gadis polos
Run cowboy, run a mile-ah
Lari cowboy, lari sejauh mungkin
If you love that kind of woman
Jika kamu suka tipe wanita seperti itu
She'll do you no good
Dia nggak akan membawamu ke arah yang baik