As you listen to the band don't you get a bubble?
Saat kamu mendengarkan band ini, apa kamu tidak merasakan getaran?

As you listen to them play don't you get a glow?
Saat kamu mendengarkan mereka bermain, apa kamu tidak merasakan semangat?

If you step out on the floor
Jika kamu melangkah ke lantai dansa

You'll forget your trouble
Kamu akan melupakan semua masalahmu

If you go into your dance
Jika kamu mulai menari

You'll forget your woe
Kamu akan melupakan kesedihanmu

So:
Jadi:

Come
Ayo

Get together
Berkumpullah

Let the dance floor feel your leather
Biarkan lantai dansa merasakan langkahmu

Step as lightly as a feather
Melangkahlah se ringan bulu

Let yourself go
Biarkan dirimu menari

Come
Ayo

Hit the timber
Pukul kayunya (berdansa)

Loosen up and start to limber
Santai dan mulai bergerak lincah

Can't you hear that hot marimba?
Apa kamu tidak mendengar marimba yang menggoda itu?

Let yourself go
Biarkan dirimu menari

Let yourself go
Biarkan dirimu menari

Relax
Santai saja

And let yourself go
Dan biarkan dirimu menari

Relax
Santai saja

You've got yourself tied up in a knot
Kamu sudah terikat dalam kekusutan

The night is cold but the music's hot
Malam ini dingin, tapi musiknya panas

So
Jadi

Come
Ayo

Cuddle closer
Dekatlah lebih dekat

Don't you dare to answer "No, sir"
Jangan sekali-kali menjawab "Tidak, Pak"

Butcher, banker, clerk and grocer
Tukang daging, bankir, pegawai, dan pedagang

Let yourself go
Biarkan dirimu menari