I've been a roaming Romeo
Aku telah menjadi Romeo yang berkeliaran
My Juliets have been many
Julietku sudah banyak
But now my roaming days have gone
Tapi sekarang masa berkeliaranku sudah berlalu
Too many irons in the fire
Terlalu banyak urusan yang harus diurus
Is worse than not having any
Itu lebih buruk daripada tidak punya sama sekali
I've had my share and from now on:
Aku sudah merasakannya dan mulai sekarang:

I'm putting all my eggs in one basket
Aku menaruh semua telurku dalam satu keranjang
I'm betting ev'rything I've got on you
Aku mempertaruhkan segalanya yang aku punya padamu

I'm giving all my love to one baby
Aku memberikan semua cintaku pada satu orang
Heaven help me if my baby don't come through
Tuhan bantu aku jika orang itu tidak setia

I've got a great big amount
Aku punya simpanan yang besar
Saved up in my love account
Disimpan dalam rekening cintaku
Honey
Sayang
And I've decided
Dan aku sudah memutuskan
Love divided
Cinta yang terbagi
In two
Menjadi dua
Won't do
Tidak akan berhasil

So
Jadi
I'm putting all my eggs in one basket
Aku menaruh semua telurku dalam satu keranjang
I'm betting everything I've got on you
Aku mempertaruhkan segalanya yang aku punya padamu

I've been a roaming Juliet
Aku telah menjadi Juliet yang berkeliaran
My Romeos have been many
Romeoku sudah banyak
But now my roaming days have gone
Tapi sekarang masa berkeliaranku sudah berlalu
Too many irons in the fire
Terlalu banyak urusan yang harus diurus
Is worse than not having any
Itu lebih buruk daripada tidak punya sama sekali
I've had my share and from now on:
Aku sudah merasakannya dan mulai sekarang:

I'm putting all my eggs in one basket
Aku menaruh semua telurku dalam satu keranjang
I'm betting ev'rything I've got on you
Aku mempertaruhkan segalanya yang aku punya padamu

I'm giving all my love to one baby
Aku memberikan semua cintaku pada satu orang
Heaven help me if my baby don't come through
Tuhan bantu aku jika orang itu tidak setia

I've tried to love more than one
Aku sudah mencoba mencintai lebih dari satu
Finding it just can't be done
Tapi ternyata itu tidak bisa dilakukan
Honey
Sayang
There's one I lie to
Ada satu orang yang aku bohongi
When I try to
Ketika aku mencoba
Be true
Untuk setia
To two
Pada dua

So
Jadi
I'm putting all my eggs in one basket
Aku menaruh semua telurku dalam satu keranjang
I'm betting everything I've got on you
Aku mempertaruhkan segalanya yang aku punya padamu