Lirik If You Only Knew (Terjemahan)

Alternatif

If you only knew all the problems
Seandainya kau tahu semua masalah
That a man like me has to face.
Yang harus dihadapi seorang pria sepertiku.
If you only knew all the stupid
Seandainya kau tahu semua hal bodoh
Things that keep a man from his place.
Yang menghalangi pria untuk berada di tempatnya.
I wouldn't want to steer you wrong
Aku tak ingin menyesatkanmu
But if you want to sing your own song.
Tapi jika kau ingin menyanyikan lagu milikmu sendiri.
Your gonna have to lose a few.
Kau harus siap kehilangan beberapa.
If you only knew.
Seandainya kau tahu.

If you only knew all the dealing
Seandainya kau tahu semua transaksi
That goes on in back of the store.
Yang terjadi di belakang toko.
If you only knew how that one that's
Seandainya kau tahu bagaimana orang itu yang
Got a lot can't wait to get more.
Punya banyak dan tak sabar untuk mendapatkan lebih.
I wouldn't want to cramp your style
Aku tak ingin mengganggu gayamu
But if you want to make it all worthwhile.
Tapi jika kau ingin semua ini berarti.
You have to have your own breakthrough.
Kau harus memiliki terobosanmu sendiri.
If you only knew.
Seandainya kau tahu.

If you only knew what could happen to
Seandainya kau tahu apa yang bisa terjadi pada
A man for telling the truth.
Seorang pria karena mengatakan kebenaran.
If you only knew all the scruples
Seandainya kau tahu semua prinsip
That go down in gin and vermouth.
Yang terlibat dalam gin dan vermouth.
I wouldn't want to steer you wrong
Aku tak ingin menyesatkanmu
But if you want to sing your own song.
Tapi jika kau ingin menyanyikan lagu milikmu sendiri.
Your gonna have to lose a few.
Kau harus siap kehilangan beberapa.
If you only knew.
Seandainya kau tahu.