Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
The sleepless nights, the daily fights,
Malam-malam tanpa tidur, pertengkaran setiap hari,
The quick toboggan when you reach the heights,
Kesenangan yang cepat saat kau mencapai puncak,
I miss the kisses, and I miss the bites,
Aku merindukan ciuman, dan aku merindukan gigitannya,
I wish I were in love again.
Aku harap aku jatuh cinta lagi.
The broken dates, the endless waits,
Janji yang hancur, menunggu tanpa akhir,
The lovely loving, and the hateful hates,
Cinta yang indah, dan kebencian yang menyakitkan,
The conversations with the flying plates,
Percakapan dengan piring yang terbang,
I wish I were in love again.
Aku harap aku jatuh cinta lagi.
No more pain, no more strain,
Tak ada lagi rasa sakit, tak ada lagi tekanan,
Now I'm sane, but I would rather be punch-drunk.
Sekarang aku waras, tapi aku lebih suka mabuk cinta.
The pulled out fur of cat and cur,
Bulu yang tercabut dari kucing dan anjing,
The fine mismating of a him and her,
Ketidakcocokan yang halus antara dia dan dia,
I've learned my lesson, but I wish I were
Aku sudah belajar dari pengalaman, tapi aku harap aku
In love again.
jatuh cinta lagi.
The furtive sigh, the blackened eye,
Desahan sembunyi-sembunyi, mata yang memar,
The words: "I love you, 'til the day I die”,
Kata-kata: "Aku mencintaimu, sampai hari aku mati",
The self deception that believes the lie,
Penipuan diri yang percaya pada kebohongan,
I wish I were in love again.
Aku harap aku jatuh cinta lagi.
When love congeals it soon reveals,
Saat cinta membeku, segera terungkap,
The faint aroma of performing seals,
Aroma samar dari anjing laut yang beraksi,
The double-crossing of a pair of heels,
Pengkhianatan sepasang sepatu hak tinggi,
I wish I were in love again.
Aku harap aku jatuh cinta lagi.
No, no more care, no, no despair,
Tidak, tidak ada lagi kepedulian, tidak, tidak ada keputusasaan,
Now I'm all there (now), but I'd rather be punch-drunk.
Sekarang aku ada di sini (sekarang), tapi aku lebih suka mabuk cinta.
Believe me sir, I much prefer,
Percayalah, Tuan, aku lebih suka,
The classic battle of a him and her,
Pertarungan klasik antara dia dan dia,
I don't like quiet, and I wish I were,
Aku tidak suka sepi, dan aku harap aku,
In love again, in love again, in love again.
jatuh cinta lagi, jatuh cinta lagi, jatuh cinta lagi.
Malam-malam tanpa tidur, pertengkaran setiap hari,
The quick toboggan when you reach the heights,
Kesenangan yang cepat saat kau mencapai puncak,
I miss the kisses, and I miss the bites,
Aku merindukan ciuman, dan aku merindukan gigitannya,
I wish I were in love again.
Aku harap aku jatuh cinta lagi.
The broken dates, the endless waits,
Janji yang hancur, menunggu tanpa akhir,
The lovely loving, and the hateful hates,
Cinta yang indah, dan kebencian yang menyakitkan,
The conversations with the flying plates,
Percakapan dengan piring yang terbang,
I wish I were in love again.
Aku harap aku jatuh cinta lagi.
No more pain, no more strain,
Tak ada lagi rasa sakit, tak ada lagi tekanan,
Now I'm sane, but I would rather be punch-drunk.
Sekarang aku waras, tapi aku lebih suka mabuk cinta.
The pulled out fur of cat and cur,
Bulu yang tercabut dari kucing dan anjing,
The fine mismating of a him and her,
Ketidakcocokan yang halus antara dia dan dia,
I've learned my lesson, but I wish I were
Aku sudah belajar dari pengalaman, tapi aku harap aku
In love again.
jatuh cinta lagi.
The furtive sigh, the blackened eye,
Desahan sembunyi-sembunyi, mata yang memar,
The words: "I love you, 'til the day I die”,
Kata-kata: "Aku mencintaimu, sampai hari aku mati",
The self deception that believes the lie,
Penipuan diri yang percaya pada kebohongan,
I wish I were in love again.
Aku harap aku jatuh cinta lagi.
When love congeals it soon reveals,
Saat cinta membeku, segera terungkap,
The faint aroma of performing seals,
Aroma samar dari anjing laut yang beraksi,
The double-crossing of a pair of heels,
Pengkhianatan sepasang sepatu hak tinggi,
I wish I were in love again.
Aku harap aku jatuh cinta lagi.
No, no more care, no, no despair,
Tidak, tidak ada lagi kepedulian, tidak, tidak ada keputusasaan,
Now I'm all there (now), but I'd rather be punch-drunk.
Sekarang aku ada di sini (sekarang), tapi aku lebih suka mabuk cinta.
Believe me sir, I much prefer,
Percayalah, Tuan, aku lebih suka,
The classic battle of a him and her,
Pertarungan klasik antara dia dan dia,
I don't like quiet, and I wish I were,
Aku tidak suka sepi, dan aku harap aku,
In love again, in love again, in love again.
jatuh cinta lagi, jatuh cinta lagi, jatuh cinta lagi.
