Lirik I Can't Give You Anything But Love (Terjemahan)

Alternatif

Gee but it's tough to be broke kid
Wah, susah banget jadi anak yang bokek.
It's not a joke kid,
Ini bukan lelucon, sob,
It's a curse,
Ini adalah kutukan,
My luck is changing it's gotten from simply rotten
Keberuntunganku mulai berubah, dari yang benar-benar jelek
To something worse
Menjadi lebih buruk lagi.
Who knows someday I will win too
Siapa tahu suatu hari aku juga akan menang,
I'll begin to reach my pride
Aku akan mulai meraih kebanggaanku
Now that I see what our end is
Sekarang aku tahu apa yang akan terjadi pada kita,
All can spend is just my time
Yang bisa kuhabiskan hanya waktuku.

I can't give you anything but love, baby.
Aku tak bisa memberimu apa-apa kecuali cinta, sayang.
That's the only thing I've plenty of, baby.
Itu satu-satunya yang banyak aku miliki, sayang.
Dream a while. Scheme a while.
Bermimpilah sejenak. Rencanakan sejenak.
We're sure to find,
Kita pasti akan menemukan,
Happiness, and I guess
Kebahagiaan, dan aku rasa
all those things you've always pined for.
semua hal yang selalu kau inginkan.

Gee I'd like to see you looking swell,
Wah, aku ingin melihatmu terlihat cantik,
My little baby
Anakku sayang
Diamond bracelets Woolworth's doesn't sell, baby.
Gelang berlian yang tidak dijual di Woolworth, sayang.
Till that lucky day you know darn well, baby.
Sampai hari beruntung itu datang, kau pasti tahu, sayang.
I can't give you anything but love.
Aku tak bisa memberimu apa-apa kecuali cinta.