Lirik Dream Dancing (Terjemahan)

Alternatif

When the lights go down and the music gets pretty
Saat lampu redup dan musik jadi merdu
Get that cheek-to-cheek look in your eye
Dapatkan tatapan mesra di matamu
Little boy, go, better grab your honey
Nak, ayo, lebih baik kau rangkul sayangmu
Girl, you’d better grab your guy
Gadis, sebaiknya kau peluk cowokmu
It’s time for dream, dream dancing
Saatnya untuk menari dalam mimpi
Dream, dream dancing.
Menari, menari dalam mimpi.

Out on the dance floor everybody’s all alone
Di lantai dansa, semua orang merasa sendirian
Just squeeze my hand and then let’s close our eyes
Cukup genggam tanganku dan mari kita tutup mata
And listen to the man play on the saxophone
Dan dengarkan pria itu bermain saksofon
As we swerve cross the floor, just there, stars in the sky
Saat kita melintasi lantai, lihat bintang-bintang di langit
Dream, dream dancing
Menari, menari dalam mimpi
Dream, dream dancing.
Menari, menari dalam mimpi.

Close your eyes, hold me tight
Tutup matamu, peluk aku erat
Let the night last forever (repeat).
Biarkan malam ini abadi (ulang).
And I don’t mind if the sun never shines
Dan aku tak peduli jika matahari tak bersinar
And I don’t care if tomorrow never comes
Dan aku tak peduli jika besok tak pernah datang
As long as we are … dream, dream dancing
Selama kita masih ... menari dalam mimpi
Dream, dream dancing.
Menari, menari dalam mimpi.

When the joint shuts down
Saat tempat ini tutup
And I’m still feeling up
Dan aku masih merasakan semangat
We go on home for a little cosy cover
Kita pulang untuk bersembunyi yang hangat
For our favorite station on the radio
Dengarkan stasiun radio favorit kita
We’ll be dancing close
Kita akan menari berdekatan
We’ll be dancing slow.
Kita akan menari pelan.

Dream, dream dancing …
Menari dalam mimpi …