Lirik Dedicated to You - Ella Fitzgerald, The Mills Brothers (Terjemahan)

If I should write a book for you
Jika aku menulis sebuah buku untukmu
That brought me fame and fortune too
Yang membuatku terkenal dan kaya juga
That book would be like my heart and me
Buku itu akan seperti hati dan diriku
Dedicated to you.
Dikhususkan untukmu.

And, if I should paint a picture too
Dan jika aku melukis sebuah gambar juga
That showed the loveliness of you
Yang menunjukkan keindahan dirimu
My art would be, like my heart and me,
Karyaku akan seperti hati dan diriku,
Dedicated to you.
Dikhususkan untukmu.

To you, because your love is the beacon that lights up my way.
Untukmu, karena cintamu adalah cahaya yang menerangi jalanku.
To you because with you I know one lifetime could be just one heavenly place.
Untukmu, karena bersamamu aku tahu satu kehidupan bisa menjadi tempat yang sangat indah.

If I should find a twinkling star
Jika aku menemukan bintang yang berkelap-kelip
One half so wonderous as you are.
Setengah dari keajaiban yang kau miliki.
That star would be, like my heart and me,
Bintang itu akan seperti hati dan diriku,
Dedicated to you.
Dikhususkan untukmu.

To you, because your love is a beacon that lights up my way
Untukmu, karena cintamu adalah cahaya yang menerangi jalanku
To you because with you I know one lifetime could be just one heavenly place
Untukmu, karena bersamamu aku tahu satu kehidupan bisa menjadi tempat yang sangat indah

If I should find a twinkling star
Jika aku menemukan bintang yang berkelap-kelip
One half so wonderous as you are
Setengah dari keajaiban yang kau miliki
That star would be like my heart and me
Bintang itu akan seperti hati dan diriku
Dedicated to you.
Dikhususkan untukmu.

Lirik Lagu Ella Fitzgerald

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru