Lirik Danke Shoen (Terjemahan)

Alternatif

Danke Shoen, Darling, Danke Shoen
Terima kasih, Sayang, terima kasih
Thank you for all the joy and pain
Terima kasih untuk semua suka dan duka
Picture shows
Gambar-gambar
Second balcony was the place we'd meet
Balkon kedua adalah tempat kita bertemu
Second seat, Gold Dutch treat, you were sweet
Kursi kedua, hidangan manis, kamu memang manis
Danke Shoen, darling, Danke Shoen
Terima kasih, sayang, terima kasih
Save those lies, darling, don't explain
Simpan kebohongan itu, sayang, jangan jelaskan
I recall central park in fall
Aku ingat Central Park di musim gugur
How you tore your dress, what a mess
Bagaimana kamu merobek gaunmu, berantakan sekali
I confess that's not all
Aku mengaku itu belum semuanya
Danke Shoen, darling, Danke Shoen
Terima kasih, sayang, terima kasih
Thank you for walks down lover's lane
Terima kasih untuk jalan-jalan di jalan cinta
I can see hearts carved on a tree
Aku bisa melihat hati yang terukir di pohon
Letters intertwine for all time, yours and mine that was fine
Surat-surat saling terjalin selamanya, milikmu dan milikku, itu indah
Danke Shoen, darling, Danke Shoen
Terima kasih, sayang, terima kasih
Thank you for seeing me again
Terima kasih telah bertemu denganku lagi
Though we go on our separate way
Meski kita berjalan di jalan yang berbeda
Still the memory stays for always
Namun kenangan itu akan selalu ada
My heart says Danke Shoen
Hatiku berkata terima kasih
Danke Shoen, oh darling, Danke Shoen
Terima kasih, oh sayang, terima kasih
I said thank you for mmm, seeing me again
Aku bilang terima kasih untuk mmm, bertemu lagi
Though we go on our separate ways
Meski kita berjalan di jalan yang berbeda
Still the memory stays for always
Namun kenangan itu akan selalu ada
My heart says Danke Shoen
Hatiku berkata terima kasih
Danke Shoen
Terima kasih
I'll be the same
Aku akan tetap sama
Danke Shoen
Terima kasih