Lirik Wayfaring Stranger (Terjemahan)

Alternatif

I am a poor, wayfaring stranger
Aku ini seorang pengembara malang
Traveling through this world alone
Melintasi dunia ini sendirian
And there's no sickness, toil or danger
Dan tak ada sakit, kerja keras, atau bahaya
In that bright land to which I go
Di tanah cerah yang akan kutuju

And I'm going there to see my mother
Dan aku akan ke sana untuk bertemu ibuku
And I'm going there no more to roam
Dan aku takkan lagi berkelana ke sana
And I'm only going over Jordan
Dan aku hanya akan menyeberangi Jordan
And I'm only going over home now
Dan aku hanya akan pulang sekarang

And I know dark clouds will gather me
Dan aku tahu awan gelap akan menghampiriku
And I know my way is rough and steep
Dan aku tahu jalanku berat dan curam
And the beautiful fields lie just beyond me
Dan ladang yang indah terhampar di depanku
And I know my needs are rough and steep
Dan aku tahu kebutuhanku berat dan curam

And I'm going there to see my mother
Dan aku akan ke sana untuk bertemu ibuku
And I'm going there no more to roam
Dan aku takkan lagi berkelana ke sana
And I'm only going over Jordan
Dan aku hanya akan menyeberangi Jordan
And I'm only going over home now
Dan aku hanya akan pulang sekarang

'Cause I am a poor, wayfaring stranger
Karena aku ini seorang pengembara malang
Traveling through this world alone
Melintasi dunia ini sendirian
And there's no sickness, toil or danger
Dan tak ada sakit, kerja keras, atau bahaya
In that bright land to which I go
Di tanah cerah yang akan kutuju

And I'm going there to see my mother
Dan aku akan ke sana untuk bertemu ibuku
And I'm going there no more to roam
Dan aku takkan lagi berkelana ke sana
And I'm only going over Jordan
Dan aku hanya akan menyeberangi Jordan
And I'm only going over home now
Dan aku hanya akan pulang sekarang