Lirik Firefly (Terjemahan) - Ed Sheeran
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I fell in love next to you
Aku jatuh cinta di sampingmu
Burning fires in this room
Api membara di ruangan ini
It just fits
Semua terasa pas
Light and smooth
Ringan dan lembut
Like my feet in my shoes
Seperti kakiku dalam sepatu
Little one, lie with me
Sayang, tidurlah di sampingku
Sew your heart to my sleeve
Jahitkan hatimu di lenganku
We'll stay quiet
Kita akan diam
Underneath shooting stars
Di bawah bintang jatuh
If it helps you sleep
Jika itu membantumu tidur
And hold me tight
Dan peluklah aku erat
Don't let me breathe
Jangan biarkan aku bernafas
Feeling like
Merasa seolah
You won't believe
Kau takkan percaya
There's a firefly
Ada kunang-kunang
Loose tonight
Bebas malam ini
Better catch it
Sebaiknya tangkap sebelum
Before it burns this place down
Sebelum ia membakar tempat ini
And I lie
Dan aku berbohong
If I don't feel so right
Jika aku merasa tidak baik
But the world looks better
Tapi dunia terlihat lebih baik
Through your eyes
Melalui matamu
Teach my skin
Ajari kulitku
Those new tricks
Trik-trik baru itu
Warm me up
Hangatkan aku
With your lips
Dengan bibirmu
Heart to heart
Dari hati ke hati
Melt me down
Lelehkan aku
It's too cold
Terlalu dingin
In this town
Di kota ini
Close your eyes
Tutup matamu
Lean on me
Bergantunglah padaku
Face to mouth
Dari wajah ke mulut
Lips to cheek
Dari bibir ke pipi
Feeling numb
Merasa mati rasa
In my feet
Di kakiku
You're the one
Kau adalah satu-satunya
To help me
Yang membantuku
Get to sleep
Tidur nyenyak
And hold me tight
Dan peluklah aku erat
Don't let me breathe
Jangan biarkan aku bernafas
Feeling like
Merasa seolah
You won't believe
Kau takkan percaya
There's a firefly
Ada kunang-kunang
Loose tonight
Bebas malam ini
Better catch it
Sebaiknya tangkap sebelum
Before it burns this place down
Sebelum ia membakar tempat ini
And I lie
Dan aku berbohong
If I don't feel so right
Jika aku merasa tidak baik
But the world looks better
Tapi dunia terlihat lebih baik
Through your eyes
Melalui matamu
It's only been
Baru saja terjadi
One night of love
Satu malam cinta
And maybe
Dan mungkin
That is not enough
Itu belum cukup
Hold me tight
Peluklah aku erat
Don't let me breathe
Jangan biarkan aku bernafas
Feeling like
Merasa seolah
You won't believe
Kau takkan percaya
It's only been
Baru saja terjadi
One night of love
Satu malam cinta
And maybe
Dan mungkin
That's not enough
Itu belum cukup
Hold me tight
Peluklah aku erat
Don't let me breathe
Jangan biarkan aku bernafas
Feeling like
Merasa seolah
You won't believe
Kau takkan percaya
There's a firefly loose tonight
Ada kunang-kunang bebas malam ini
Better catch it
Sebaiknya tangkap sebelum
Before it burns this place down
Sebelum ia membakar tempat ini
And I lie
Dan aku berbohong
If I don't feel so right
Jika aku merasa tidak baik
But the world looks better
Tapi dunia terlihat lebih baik
Through your eyes
Melalui matamu
Aku jatuh cinta di sampingmu
Burning fires in this room
Api membara di ruangan ini
It just fits
Semua terasa pas
Light and smooth
Ringan dan lembut
Like my feet in my shoes
Seperti kakiku dalam sepatu
Little one, lie with me
Sayang, tidurlah di sampingku
Sew your heart to my sleeve
Jahitkan hatimu di lenganku
We'll stay quiet
Kita akan diam
Underneath shooting stars
Di bawah bintang jatuh
If it helps you sleep
Jika itu membantumu tidur
And hold me tight
Dan peluklah aku erat
Don't let me breathe
Jangan biarkan aku bernafas
Feeling like
Merasa seolah
You won't believe
Kau takkan percaya
There's a firefly
Ada kunang-kunang
Loose tonight
Bebas malam ini
Better catch it
Sebaiknya tangkap sebelum
Before it burns this place down
Sebelum ia membakar tempat ini
And I lie
Dan aku berbohong
If I don't feel so right
Jika aku merasa tidak baik
But the world looks better
Tapi dunia terlihat lebih baik
Through your eyes
Melalui matamu
Teach my skin
Ajari kulitku
Those new tricks
Trik-trik baru itu
Warm me up
Hangatkan aku
With your lips
Dengan bibirmu
Heart to heart
Dari hati ke hati
Melt me down
Lelehkan aku
It's too cold
Terlalu dingin
In this town
Di kota ini
Close your eyes
Tutup matamu
Lean on me
Bergantunglah padaku
Face to mouth
Dari wajah ke mulut
Lips to cheek
Dari bibir ke pipi
Feeling numb
Merasa mati rasa
In my feet
Di kakiku
You're the one
Kau adalah satu-satunya
To help me
Yang membantuku
Get to sleep
Tidur nyenyak
And hold me tight
Dan peluklah aku erat
Don't let me breathe
Jangan biarkan aku bernafas
Feeling like
Merasa seolah
You won't believe
Kau takkan percaya
There's a firefly
Ada kunang-kunang
Loose tonight
Bebas malam ini
Better catch it
Sebaiknya tangkap sebelum
Before it burns this place down
Sebelum ia membakar tempat ini
And I lie
Dan aku berbohong
If I don't feel so right
Jika aku merasa tidak baik
But the world looks better
Tapi dunia terlihat lebih baik
Through your eyes
Melalui matamu
It's only been
Baru saja terjadi
One night of love
Satu malam cinta
And maybe
Dan mungkin
That is not enough
Itu belum cukup
Hold me tight
Peluklah aku erat
Don't let me breathe
Jangan biarkan aku bernafas
Feeling like
Merasa seolah
You won't believe
Kau takkan percaya
It's only been
Baru saja terjadi
One night of love
Satu malam cinta
And maybe
Dan mungkin
That's not enough
Itu belum cukup
Hold me tight
Peluklah aku erat
Don't let me breathe
Jangan biarkan aku bernafas
Feeling like
Merasa seolah
You won't believe
Kau takkan percaya
There's a firefly loose tonight
Ada kunang-kunang bebas malam ini
Better catch it
Sebaiknya tangkap sebelum
Before it burns this place down
Sebelum ia membakar tempat ini
And I lie
Dan aku berbohong
If I don't feel so right
Jika aku merasa tidak baik
But the world looks better
Tapi dunia terlihat lebih baik
Through your eyes
Melalui matamu