Lirik A Little More (Terjemahan) - Ed Sheeran
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You think I was born to ruin your life
Kamu pikir aku lahir untuk menghancurkan hidupmu
But you did most of that before I arrived
Tapi kamu sudah melakukan sebagian besar itu sebelum aku datang
Some things are broken when you open the box
Beberapa hal memang rusak saat kamu membuka kotak itu
So stop this, you've gone too far, enough is enough
Jadi berhentilah, kamu sudah kelewatan, cukup sudah
I wish I didn't care this much, but I do
Aku berharap aku tidak peduli sebanyak ini, tapi aku peduli
No one knows the half of it, what you put me through
Tidak ada yang tahu setengah dari apa yang kamu buat aku alami
And I, I sometimes wonder, do you live with regret?
Dan aku, kadang-kadang bertanya-tanya, apakah kamu hidup dengan penyesalan?
Wish I could say, "I wish you the best", 'cause
Ingin rasanya bisa bilang, "Semoga yang terbaik untukmu", tapi
I used to love you
Dulu aku mencintaimu
Now every day I hate you just a little more
Sekarang setiap hari aku membencimu sedikit lebih banyak
Life got better when I lost you
Hidupku jadi lebih baik saat aku kehilanganmu
But every day I hate you just a little more and more and more
Tapi setiap hari aku membencimu sedikit lebih banyak dan lebih banyak lagi
Blame it on your history and say it's not your fault
Salahkan sejarahmu dan bilang itu bukan salahmu
I can't call you crazy 'cause you could be diagnosed
Aku tidak bisa menyebutmu gila karena kamu bisa didiagnosis
Oh, I used to love you
Oh, dulu aku mencintaimu
But every day I hate you just a little more and more and more
Tapi setiap hari aku membencimu sedikit lebih banyak dan lebih banyak lagi
I wish that you would look in the mirror 'cause, if you did
Aku berharap kamu melihat ke cermin karena, jika kamu melakukannya
You'd see the problem is you 'cause you're a prick
Kamu akan melihat masalahnya adalah dirimu karena kamu menyebalkan
I know that I'm your scapegoat whenever the rain falls
Aku tahu aku jadi kambing hitammu setiap kali hujan turun
Whenever you slip or when you're in a dip
Setiap kali kamu tersandung atau saat kamu terpuruk
I was there to lean on when I was a kid
Aku ada di sana untuk bersandar ketika aku masih anak-anak
But, now that I'm an adult, I see it for what it is
Tapi sekarang aku dewasa, aku melihatnya seperti apa adanya
I have to lock the door now, fuck building a bridge
Aku harus mengunci pintu sekarang, lupakan membangun jembatan
Take all your apologies and put 'em in a bin
Ambil semua permintaan maafmu dan buang saja
For your dad's sake, please move out your dad's place
Demi ayahmu, tolong pindah dari tempat ayahmu
Stop bringing drama there with your mates
Berhenti membawa drama ke sana dengan teman-temanmu
Your sister's got enough to manage on her plate
Saudaramu sudah cukup banyak yang harus dihadapi
To worry 'bout you controlling your rage
Untuk khawatir tentangmu yang tidak bisa mengendalikan amarahmu
And one day we'll all be dead
Dan suatu hari kita semua akan mati
But between now and then
Tapi antara sekarang dan saat itu
I never want to see you again
Aku tidak ingin melihatmu lagi
I used to love you
Dulu aku mencintaimu
Now every day I hate you just a little more
Sekarang setiap hari aku membencimu sedikit lebih banyak
Life got better when I lost you
Hidupku jadi lebih baik saat aku kehilanganmu
But every day I hate you just a little more and more and more
Tapi setiap hari aku membencimu sedikit lebih banyak dan lebih banyak lagi
Blame it on your history and say it's not your fault
Salahkan sejarahmu dan bilang itu bukan salahmu
I can't call you crazy 'cause you could be diagnosed
Aku tidak bisa menyebutmu gila karena kamu bisa didiagnosis
Oh, I used to love you
Oh, dulu aku mencintaimu
But every day I hate you just a little more and more and more
Tapi setiap hari aku membencimu sedikit lebih banyak dan lebih banyak lagi
Kamu pikir aku lahir untuk menghancurkan hidupmu
But you did most of that before I arrived
Tapi kamu sudah melakukan sebagian besar itu sebelum aku datang
Some things are broken when you open the box
Beberapa hal memang rusak saat kamu membuka kotak itu
So stop this, you've gone too far, enough is enough
Jadi berhentilah, kamu sudah kelewatan, cukup sudah
I wish I didn't care this much, but I do
Aku berharap aku tidak peduli sebanyak ini, tapi aku peduli
No one knows the half of it, what you put me through
Tidak ada yang tahu setengah dari apa yang kamu buat aku alami
And I, I sometimes wonder, do you live with regret?
Dan aku, kadang-kadang bertanya-tanya, apakah kamu hidup dengan penyesalan?
Wish I could say, "I wish you the best", 'cause
Ingin rasanya bisa bilang, "Semoga yang terbaik untukmu", tapi
I used to love you
Dulu aku mencintaimu
Now every day I hate you just a little more
Sekarang setiap hari aku membencimu sedikit lebih banyak
Life got better when I lost you
Hidupku jadi lebih baik saat aku kehilanganmu
But every day I hate you just a little more and more and more
Tapi setiap hari aku membencimu sedikit lebih banyak dan lebih banyak lagi
Blame it on your history and say it's not your fault
Salahkan sejarahmu dan bilang itu bukan salahmu
I can't call you crazy 'cause you could be diagnosed
Aku tidak bisa menyebutmu gila karena kamu bisa didiagnosis
Oh, I used to love you
Oh, dulu aku mencintaimu
But every day I hate you just a little more and more and more
Tapi setiap hari aku membencimu sedikit lebih banyak dan lebih banyak lagi
I wish that you would look in the mirror 'cause, if you did
Aku berharap kamu melihat ke cermin karena, jika kamu melakukannya
You'd see the problem is you 'cause you're a prick
Kamu akan melihat masalahnya adalah dirimu karena kamu menyebalkan
I know that I'm your scapegoat whenever the rain falls
Aku tahu aku jadi kambing hitammu setiap kali hujan turun
Whenever you slip or when you're in a dip
Setiap kali kamu tersandung atau saat kamu terpuruk
I was there to lean on when I was a kid
Aku ada di sana untuk bersandar ketika aku masih anak-anak
But, now that I'm an adult, I see it for what it is
Tapi sekarang aku dewasa, aku melihatnya seperti apa adanya
I have to lock the door now, fuck building a bridge
Aku harus mengunci pintu sekarang, lupakan membangun jembatan
Take all your apologies and put 'em in a bin
Ambil semua permintaan maafmu dan buang saja
For your dad's sake, please move out your dad's place
Demi ayahmu, tolong pindah dari tempat ayahmu
Stop bringing drama there with your mates
Berhenti membawa drama ke sana dengan teman-temanmu
Your sister's got enough to manage on her plate
Saudaramu sudah cukup banyak yang harus dihadapi
To worry 'bout you controlling your rage
Untuk khawatir tentangmu yang tidak bisa mengendalikan amarahmu
And one day we'll all be dead
Dan suatu hari kita semua akan mati
But between now and then
Tapi antara sekarang dan saat itu
I never want to see you again
Aku tidak ingin melihatmu lagi
I used to love you
Dulu aku mencintaimu
Now every day I hate you just a little more
Sekarang setiap hari aku membencimu sedikit lebih banyak
Life got better when I lost you
Hidupku jadi lebih baik saat aku kehilanganmu
But every day I hate you just a little more and more and more
Tapi setiap hari aku membencimu sedikit lebih banyak dan lebih banyak lagi
Blame it on your history and say it's not your fault
Salahkan sejarahmu dan bilang itu bukan salahmu
I can't call you crazy 'cause you could be diagnosed
Aku tidak bisa menyebutmu gila karena kamu bisa didiagnosis
Oh, I used to love you
Oh, dulu aku mencintaimu
But every day I hate you just a little more and more and more
Tapi setiap hari aku membencimu sedikit lebih banyak dan lebih banyak lagi