Lirik Love Don't Care (Whose Heart It Breaks) (Terjemahan)

Alternatif

I'm a lonely rider
Aku adalah pengembara yang kesepian
She's the sole survivor of this love affair
Dia adalah satu-satunya yang selamat dari kisah cinta ini
But she don't care
Tapi dia tidak peduli
She's a real heartbreaker
Dia benar-benar seorang penghancur hati
& I can't find a taker, no, that can compare
Dan aku tidak bisa menemukan seseorang yang sebanding
'Cause she's so rare
Karena dia sangat langka

She never let me hurt for love
Dia tidak pernah membiarkanku menderita karena cinta
She gave me all she had
Dia memberiku semua yang dia punya
But that was only long enough
Tapi itu hanya cukup lama
To go from good to bad
Untuk beralih dari baik ke buruk

CHORUS:
Oh but love don't care whose heart it breaks
Oh, tapi cinta tidak peduli siapa yang hati-nya hancur
It don't care who gets blown away
Tidak peduli siapa yang tersakiti
If it all falls through as a bad mistake
Jika semuanya berantakan sebagai kesalahan besar
Love don't care whose heart it breaks
Cinta tidak peduli siapa yang hati-nya hancur

I can still remember
Aku masih bisa ingat
Every time I see her, I go back in time
Setiap kali aku melihatnya, aku kembali ke masa lalu
& lose my mind
Dan kehilangan akal sehatku
Yeah I'm a good pretender
Ya, aku seorang yang pandai berpura-pura
I just can't believe her heart's no longer mine
Aku hanya tidak bisa percaya bahwa hatinya bukan milikku lagi
It's so unkind
Sangat tidak baik

She never let me hurt for love
Dia tidak pernah membiarkanku menderita karena cinta
She gave me all she had
Dia memberiku semua yang dia punya
But that was only long enough
Tapi itu hanya cukup lama
To go from good to bad
Untuk beralih dari baik ke buruk

(chorus)
(refrain)

No, love don't care whose heart it breaks
Tidak, cinta tidak peduli siapa yang hati-nya hancur

(repeat & fade)
(ulang & memudar)