Lirik I Can't Win For Losin' You (Terjemahan)

Alternatif

Hey, how've you been? Good to see you again
Hei, apa kabar? Senang bertemu lagi
Gee, it's been a long time
Wah, sudah lama ya
How's that new man, Mama & Dan
Gimana dengan pria barumu, Mama & Dan?
Since I told you goodbye?
Sejak aku mengucapkan selamat tinggal?
Now I'm still the same, still raisin' Cain
Sekarang aku masih sama, masih bikin onar
Nobody's worried 'bout me
Tidak ada yang khawatir tentangku
I come & I go, just as I please
Aku datang dan pergi, sesuka hatiku
Since I set myself free
Sejak aku membebaskan diriku

CHORUS:
But I can't win for losin' you
Tapi aku tak bisa menang karena kehilanganmu
I just can't get over you
Aku tak bisa melupakanmu
Bein' footloose & fancy free
Bebas dan tanpa beban
Ain't all it's cracked up to be
Tidak seindah yang dibayangkan
& the grass ain't no greener
Dan rumput tidak lebih hijau
Here on the other side
Di sisi lain sini
I might win a heart or 2
Aku mungkin bisa merebut hati satu atau dua
But I can't win for losin' you
Tapi aku tak bisa menang karena kehilanganmu

Well I'm on my way, there's so much to say
Baiklah, aku dalam perjalanan, banyak yang ingin kukatakan
Lord knows that I've had my time
Tuhan tahu aku sudah memiliki waktuku
Girl, you can bet I'll never forget
Gadis, kamu bisa yakin aku takkan pernah lupa
When you used to be mine
Saat kau dulu milikku

(repeat chorus & fade)
(ulang chorus & memudar)