Terjemahan Late For Church - Drive-by Truckers
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Late for church againTerlambat ke gereja lagiNever seem to be on timeSepertinya nggak pernah tepat waktuHear the bells as they peal through the hollerDengar lonceng berbunyi di tengah keramaianDoesn't sound like a friend of mineNggak terdengar seperti teman saya
A hundred eyes turn as I enterSeratus pasang mata menoleh saat saya masukFace burnin' as I walk past pewsWajah saya merah saat melewati bangku-bangkuI can tell they think I'm a sinnerSaya bisa tahu mereka pikir saya pendosaHear them whisper while I'm watching my shoesDengar mereka berbisik saat saya menatap sepatu saya
Only seat left is right up frontSatu-satunya kursi yang tersisa ada di depanI'm not a bit surprisedSaya nggak kaget sama sekaliBack is soft but the seat is hardPunggungnya empuk tapi kursinya kerasWhy can't they get it right?Kenapa sih mereka nggak bisa memperbaikinya?
Reverend Bob is pointin' his fingerPendeta Bob menunjuk dengan jarinyaMom and Dad follow every last wordIbu dan Ayah mengikuti setiap kataAll this hollerin' makes me wonderSemua teriakan ini bikin saya bertanya-tanyaDoes a whispered prayer get heard?Apakah doa yang dibisikkan didengar?
Reverend Bob is preachin' out thunderPendeta Bob berkhotbah dengan suara menggelegarFire and brimstone pouring downApi dan belerang mengucur derasMe, I'm wondering what's for dinnerSaya, berpikir apa yang akan dimakan malam iniWaitin' for 12 o'clock to come roundMenunggu jam 12 tiba
Everybody's got their own HeavenSetiap orang punya Surga mereka sendiriThey all find it their own wayMereka semua menemukannya dengan cara mereka sendiri
I am an angelSaya adalah seorang malaikat
A hundred eyes turn as I enterSeratus pasang mata menoleh saat saya masukFace burnin' as I walk past pewsWajah saya merah saat melewati bangku-bangkuI can tell they think I'm a sinnerSaya bisa tahu mereka pikir saya pendosaHear them whisper while I'm watching my shoesDengar mereka berbisik saat saya menatap sepatu saya
Only seat left is right up frontSatu-satunya kursi yang tersisa ada di depanI'm not a bit surprisedSaya nggak kaget sama sekaliBack is soft but the seat is hardPunggungnya empuk tapi kursinya kerasWhy can't they get it right?Kenapa sih mereka nggak bisa memperbaikinya?
Reverend Bob is pointin' his fingerPendeta Bob menunjuk dengan jarinyaMom and Dad follow every last wordIbu dan Ayah mengikuti setiap kataAll this hollerin' makes me wonderSemua teriakan ini bikin saya bertanya-tanyaDoes a whispered prayer get heard?Apakah doa yang dibisikkan didengar?
Reverend Bob is preachin' out thunderPendeta Bob berkhotbah dengan suara menggelegarFire and brimstone pouring downApi dan belerang mengucur derasMe, I'm wondering what's for dinnerSaya, berpikir apa yang akan dimakan malam iniWaitin' for 12 o'clock to come roundMenunggu jam 12 tiba
Everybody's got their own HeavenSetiap orang punya Surga mereka sendiriThey all find it their own wayMereka semua menemukannya dengan cara mereka sendiri
I am an angelSaya adalah seorang malaikat
