Coin operated boy
Anak laki-laki beroperasi koin
Sitting on the shelf he is just a toy
Duduk di rak, dia hanya mainan
But I turn him on and he comes to life
Tapi aku nyalakan dia dan dia hidup
Automatic joy
Kebahagiaan otomatis
That is why I want a coin operated boy
Itu sebabnya aku ingin anak laki-laki beroperasi koin

Made of plastic and elastic
Terbuat dari plastik dan elastis
He is rugged and long-lasting
Dia kuat dan tahan lama
Who could ever ever ask for more
Siapa yang bisa meminta lebih dari itu
Love without complications galore
Cinta tanpa ribet yang berlebihan
Many shapes and weights to choose from
Banyak bentuk dan berat yang bisa dipilih
I will never leave my bedroom
Aku tidak akan pernah meninggalkan kamarku
I will never cry at night again
Aku tidak akan pernah menangis di malam hari lagi
Wrap my arms around him and pretend....
Peluk dia dan berpura-pura....

Coin operated boy
Anak laki-laki beroperasi koin
All the other real ones that I destroy
Semua yang nyata lainnya yang aku hancurkan
Cannot hold a candle to my new boy and I'll
Tidak ada yang bisa menandingi anak laki-lakiku yang baru dan aku
Never let him go and I'll never be alone
Tidak akan pernah melepaskannya dan aku tidak akan pernah sendirian
Not with my coin operated boy...
Tidak dengan anak laki-laki beroperasi koinku...

This bridge was written to make
Jembatan ini ditulis untuk membuat
You feel smittener
Kau merasa terpesona
With my sad picture of girl Getting bitterer
Dengan gambaran sedihku tentang gadis yang semakin pahit
Can you extract me from my plastic fantasy
Bisakah kau mengeluarkanku dari fantasi plastikku
I didn't think so but I'm still convinceable
Aku tidak berpikir begitu tapi aku masih bisa diyakinkan
Will you persist even after I bet you
Apakah kau akan terus berusaha meski aku bertaruh padamu
A billion dollars that I'll never love you
Sejuta dolar bahwa aku tidak akan pernah mencintaimu
Will you persist even after I've kissed you
Apakah kau akan terus berusaha meski aku sudah menciummu
Goodbye for the last time
Selamat tinggal untuk terakhir kalinya
Will you keep on trying to prove it?
Apakah kau akan terus mencoba membuktikannya?
I'm dying to lose it...
Aku sangat ingin melepaskannya...
I'm losing...
Aku sedang kehilangan...
My confidence...
Kepercayaan diriku...
I want it
Aku menginginkannya
I want to
Aku ingin
I want a
Aku ingin
I want you
Aku ingin kau
I want to
Aku ingin
I want a coin operated boy.
Aku ingin anak laki-laki beroperasi koin.

And if I had a star to wish on
Dan jika aku punya bintang untuk dipanjatkan harapan
For my life I can't imagine
Untuk hidupku, aku tidak bisa membayangkan
Any flesh and blood could be his match
Siapa pun yang berdaging dan berdarah bisa jadi tandingannya
I can even fuck him in the ass //
Aku bahkan bisa berhubungan intim dengannya //
I can even take him in the bath
Aku bahkan bisa membawanya mandi

Coin operated boy
Anak laki-laki beroperasi koin
He may not be real experienced with girls
Dia mungkin tidak berpengalaman dengan gadis-gadis
But I know he feels like a boy should feel
Tapi aku tahu dia merasa seperti anak laki-laki seharusnya merasa
Isn't that the point that is why I want a
Bukankah itu intinya, itulah sebabnya aku ingin
Coin operated boy
Anak laki-laki beroperasi koin
With his pretty coin operated voice
Dengan suaranya yang manis beroperasi koin
Saying that he loves me
Mengatakan bahwa dia mencintaiku
That he's thinking of me
Bahwa dia memikirkan aku
Straight and to the point
Langsung dan jelas
That is why I want
Itu sebabnya aku ingin
A coin operated boy.
Anak laki-laki beroperasi koin.