Lirik Storming Heaven (Terjemahan)

(Lyrics by Anders Jacobsson, 1998, edited 1999)

Lucifer:
In glory and pride we rage and the dragon blisters…
Dengan kemuliaan dan kebanggaan kami mengamuk dan naga membara…
May endless tears of pain stain His beloved throne.
Semoga air mata tanpa akhir ini mengotori takhta-Nya yang terkasih.
We’ll now dethroneth The Prophet and descend’th
Kini kami akan menjatuhkan Sang Nabi dan turun ke…
upon The Lamb and the reign of the holy tyrant!
atas Sang Domba dan pemerintahan tiran suci!

A darkness sweeps over the mighty skies
Kegelapan menyapu langit yang perkasa
and armies of wrath storms the holy gates.
dan pasukan kemarahan menyerbu gerbang suci.
Flaming swords and spears raised in allegiance,
Pedang menyala dan tombak terangkat sebagai tanda setia,
as war glimmers in all corners of heaven.
sementara perang berkilau di setiap sudut surga.

Lucifer:
Raise thine swords, draconian hordes!
Angkat pedangmu, pasukan naga!
This is the quest of eternal might…
Ini adalah pencarian kekuatan abadi…
The war has begun, we are the lords…
Perang telah dimulai, kami adalah penguasa…
Let’s now conquer the holy and the bright!
Mari kita taklukkan yang suci dan bersinar!

Holy blood is raining from the infinite skies,
Darah suci turun dari langit yang tak terbatas,
and as the gate shatters Astaroth shouts in fury:
dan saat gerbang hancur, Astaroth berteriak dengan marah:

Astaroth:
Now, break the chain!
Sekarang, putuskan rantai itu!

They gather around Gods temple.
Mereka berkumpul di sekitar kuil Tuhan.
One could feel His false glory was fading,
Seseorang bisa merasakan kemuliaan palsunya memudar,
and Heavens winds sounds desparing screams.
dan angin surga terdengar seperti jeritan putus asa.
Lucifer and Astaroth enters the opening…
Lucifer dan Astaroth memasuki celah…
and there on the throne He sits…
dan di sana di takhta Dia duduk…

Lucifer:
Finally we hath come to end thy reign…
Akhirnya kami datang untuk mengakhiri pemerintahanmu…
Milleniums o’ torture ends… it ends with thine light!
Ribuan tahun siksaan berakhir… berakhir dengan cahaya-Mu!

They rage towards the highest with burning eyes…
Mereka mengamuk menuju yang tertinggi dengan mata yang menyala…
thunder and lightning roars the Heav’ns… so black.
guntur dan petir menggelegar di surga… begitu gelap.
Valiant the dark angel strikes in all his fury,
Sang malaikat gelap yang gagah menyerang dengan penuh amarah,
and glory as God forever clos’d His eyes.
dan kemuliaan saat Tuhan selamanya menutup mata-Nya.

Lucifer:
Raise thine Swords, draconian hordes!
Angkat pedangmu, pasukan naga!
This is the quest of eternal might…
Ini adalah pencarian kekuatan abadi…
Our future’s begun, we are the lords…
Masa depan kami telah dimulai, kami adalah penguasa…
We have conquered the holy and the bright!
Kami telah menaklukkan yang suci dan bersinar!

Lirik Lagu Draconian

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru