Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Scattered To The Wind (Terjemahan) - Donna Hughes
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
She kept the beds made and stayed there all alone
Dia selalu merapikan tempat tidur dan tetap tinggal sendirian
Washed her clothes and hung them out to dry
Mencuci bajunya dan menjemurnya hingga kering
Did things the same old way and though her kids were gone
Melakukan semuanya dengan cara yang sama seperti biasa, meski anak-anaknya sudah pergi
She kept the lights on in their room at night
Dia tetap menyalakan lampu di kamar mereka di malam hari
She kept the dust away until she could no more
Dia menjaga agar debu tak menumpuk sampai dia tak bisa lagi
and the house was sold and everything inside
Dan rumah itu terjual beserta semua isinya
All her treasures were not worth much at all
Semua harta miliknya ternyata tidak berharga sama sekali
Always happy she had never questioned why
Selalu bahagia, dia tak pernah mempertanyakan kenapa
Chorus:
Everything she owned was scattered to the wind
Semua yang dimilikinya tersebar terbawa angin
Sold at auction on a sunny autumn day
Dijual di lelang pada hari musim gugur yang cerah
It took a lifetime to find all the things she wanted
Butuh seumur hidup untuk menemukan semua yang dia inginkan
And a day for all those hands to come and carry them away
Dan hanya sehari bagi semua tangan itu untuk datang dan membawanya pergi
Her daughter closed the door and looked back one more time
Anaknya menutup pintu dan menoleh sekali lagi
She could feel her mother's eyes
Dia bisa merasakan tatapan ibunya
Watching down on her just like years ago
Mengawasinya seperti bertahun-tahun yang lalu
From her window at the kitchen as a child
Dari jendela dapur saat dia masih kecil
Those summer nights seemed like they would never end
Malam-malam musim panas itu terasa seperti takkan pernah berakhir
And she remembered how her Mama prayed for rain
Dan dia ingat bagaimana Mamanya berdoa untuk hujan
Where did all that time go and leave me here
Kemana semua waktu itu pergi dan meninggalkanku di sini
To face the world without my Mama in the rain?
Menghadapi dunia tanpa Mama di tengah hujan?
Chorus
Dia selalu merapikan tempat tidur dan tetap tinggal sendirian
Washed her clothes and hung them out to dry
Mencuci bajunya dan menjemurnya hingga kering
Did things the same old way and though her kids were gone
Melakukan semuanya dengan cara yang sama seperti biasa, meski anak-anaknya sudah pergi
She kept the lights on in their room at night
Dia tetap menyalakan lampu di kamar mereka di malam hari
She kept the dust away until she could no more
Dia menjaga agar debu tak menumpuk sampai dia tak bisa lagi
and the house was sold and everything inside
Dan rumah itu terjual beserta semua isinya
All her treasures were not worth much at all
Semua harta miliknya ternyata tidak berharga sama sekali
Always happy she had never questioned why
Selalu bahagia, dia tak pernah mempertanyakan kenapa
Chorus:
Everything she owned was scattered to the wind
Semua yang dimilikinya tersebar terbawa angin
Sold at auction on a sunny autumn day
Dijual di lelang pada hari musim gugur yang cerah
It took a lifetime to find all the things she wanted
Butuh seumur hidup untuk menemukan semua yang dia inginkan
And a day for all those hands to come and carry them away
Dan hanya sehari bagi semua tangan itu untuk datang dan membawanya pergi
Her daughter closed the door and looked back one more time
Anaknya menutup pintu dan menoleh sekali lagi
She could feel her mother's eyes
Dia bisa merasakan tatapan ibunya
Watching down on her just like years ago
Mengawasinya seperti bertahun-tahun yang lalu
From her window at the kitchen as a child
Dari jendela dapur saat dia masih kecil
Those summer nights seemed like they would never end
Malam-malam musim panas itu terasa seperti takkan pernah berakhir
And she remembered how her Mama prayed for rain
Dan dia ingat bagaimana Mamanya berdoa untuk hujan
Where did all that time go and leave me here
Kemana semua waktu itu pergi dan meninggalkanku di sini
To face the world without my Mama in the rain?
Menghadapi dunia tanpa Mama di tengah hujan?
Chorus
