Lirik That's The Thing About Love (Terjemahan)

Alternatif

Sometimes you feel lost and far from home
Kadang kamu merasa tersesat dan jauh dari rumah
Then with just one kiss you’re a king on a throne
Lalu dengan satu ciuman, kamu jadi raja di atas takhta
It can make you soar like an eagle
Cinta bisa membuatmu terbang tinggi seperti elang
Or it can make you feel as meek as a dove
Atau bisa membuatmu merasa selembut merpati
Whoa, that’s the thing about love
Whoa, begitulah cinta itu

You hope and pray the right one comes along
Kamu berharap dan berdoa agar yang tepat datang
Some fools don’t know what they’ve got till it's gone
Beberapa orang bodoh tidak tahu apa yang mereka miliki sampai semuanya hilang
The very one you think will never hurt ya
Orang yang kamu kira tidak akan pernah menyakiti kamu
Always seems to be, the one that does
Selalu tampaknya adalah orang yang justru melakukannya
Whoa, that’s the thing about love
Whoa, begitulah cinta itu

You can’t have it
Kamu tidak bisa memilikinya
Until you give it
Sampai kamu memberikannya
You can never give it enough
Kamu tidak pernah bisa memberikannya cukup
Whoa, that’s the thing about love
Whoa, begitulah cinta itu

Naw, you can’t have it
Nggak, kamu tidak bisa memilikinya
Until you give it
Sampai kamu memberikannya
You can never give it enough
Kamu tidak pernah bisa memberikannya cukup
So, next time you come in a natural flow
Jadi, lain kali saat kamu merasakan aliran yang alami
Deep in the feelin’s with your heart all aglow
Dalam perasaan yang mendalam dengan hatimu bersinar
Don’t stop to try to understand it
Jangan berhenti untuk mencoba memahaminya
Thank your lucky stars shinin’ above, and say
Syukuri bintang keberuntunganmu yang bersinar di atas, dan katakan
Whoa, that’s the thing about love
Whoa, begitulah cinta itu
Whoa, that’s the thing about love
Whoa, begitulah cinta itu