Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
When I was a kid Uncle Remus he put me to bed
Ketika aku masih kecil, Paman Remus menidurkanku
With a picture of Stonewall Jackson above my head
Dengan gambar Stonewall Jackson di atas kepalaku
Then daddy came in to kiss his little man
Lalu ayah masuk untuk mencium anaknya
With gin on his breath and a Bible in his hand
Dengan aroma gin di napasnya dan Alkitab di tangannya
He talked about honor and things I should know
Ia bicara tentang kehormatan dan hal-hal yang harus aku tahu
Then he staggered a little as he went out the door
Lalu ia terhuyung sedikit saat keluar dari pintu
I can still hear the soft southern winds in the live oak trees
Aku masih bisa mendengar angin selatan yang lembut di pohon oak
And those Williams boys they still mean a lot to me Hank and Tennessee
Dan anak-anak Williams itu masih sangat berarti bagiku, Hank dan Tennessee
I guess we're all gonna be what we're gonna be
Kurasa kita semua akan menjadi apa yang kita akan jadi
So what do you do with good ole boys like me
Jadi, apa yang kau lakukan dengan anak-anak baik seperti aku?
Nothing makes a sound in the night like the wind does
Tak ada yang bersuara di malam hari seperti angin
But you ain't afraid if you're washed in the blood like I was
Tapi kau tidak takut jika kau sudah dibersihkan seperti aku
The smell of Cape Jasmine through the window screen
Aroma Cape Jasmine masuk melalui jendela
John R and the wolfman kept me company
John R dan si serigala menemaniku
By the light of the radio by my bed with Thomas Wolfe whispering in my head
Di bawah cahaya radio di samping tempat tidurku, dengan Thomas Wolfe berbisik di kepalaku
I can still hear the soft southern winds...
Aku masih bisa mendengar angin selatan yang lembut...
When I was in school I ran with a kid down the street
Ketika aku di sekolah, aku bergaul dengan seorang anak di jalan
And I watched him burn himself up on Bourbon and speed
Dan aku melihatnya menghancurkan diri dengan Bourbon dan kecepatan
But I was smarter than most and I could choose
Tapi aku lebih pintar dari kebanyakan dan aku bisa memilih
Learned to talk like the man on the six o'clock news
Belajar bicara seperti pria di berita jam enam
When I was eighteen Lord I hit the road but it really didn't matter how far I go
Ketika aku berusia delapan belas, Tuhan, aku pergi jauh, tapi sebenarnya tidak masalah sejauh mana aku pergi
I can still hear the soft southern winds...
Aku masih bisa mendengar angin selatan yang lembut...
Yeah what do you do with good ole boys like me
Ya, apa yang kau lakukan dengan anak-anak baik seperti aku?
Ketika aku masih kecil, Paman Remus menidurkanku
With a picture of Stonewall Jackson above my head
Dengan gambar Stonewall Jackson di atas kepalaku
Then daddy came in to kiss his little man
Lalu ayah masuk untuk mencium anaknya
With gin on his breath and a Bible in his hand
Dengan aroma gin di napasnya dan Alkitab di tangannya
He talked about honor and things I should know
Ia bicara tentang kehormatan dan hal-hal yang harus aku tahu
Then he staggered a little as he went out the door
Lalu ia terhuyung sedikit saat keluar dari pintu
I can still hear the soft southern winds in the live oak trees
Aku masih bisa mendengar angin selatan yang lembut di pohon oak
And those Williams boys they still mean a lot to me Hank and Tennessee
Dan anak-anak Williams itu masih sangat berarti bagiku, Hank dan Tennessee
I guess we're all gonna be what we're gonna be
Kurasa kita semua akan menjadi apa yang kita akan jadi
So what do you do with good ole boys like me
Jadi, apa yang kau lakukan dengan anak-anak baik seperti aku?
Nothing makes a sound in the night like the wind does
Tak ada yang bersuara di malam hari seperti angin
But you ain't afraid if you're washed in the blood like I was
Tapi kau tidak takut jika kau sudah dibersihkan seperti aku
The smell of Cape Jasmine through the window screen
Aroma Cape Jasmine masuk melalui jendela
John R and the wolfman kept me company
John R dan si serigala menemaniku
By the light of the radio by my bed with Thomas Wolfe whispering in my head
Di bawah cahaya radio di samping tempat tidurku, dengan Thomas Wolfe berbisik di kepalaku
I can still hear the soft southern winds...
Aku masih bisa mendengar angin selatan yang lembut...
When I was in school I ran with a kid down the street
Ketika aku di sekolah, aku bergaul dengan seorang anak di jalan
And I watched him burn himself up on Bourbon and speed
Dan aku melihatnya menghancurkan diri dengan Bourbon dan kecepatan
But I was smarter than most and I could choose
Tapi aku lebih pintar dari kebanyakan dan aku bisa memilih
Learned to talk like the man on the six o'clock news
Belajar bicara seperti pria di berita jam enam
When I was eighteen Lord I hit the road but it really didn't matter how far I go
Ketika aku berusia delapan belas, Tuhan, aku pergi jauh, tapi sebenarnya tidak masalah sejauh mana aku pergi
I can still hear the soft southern winds...
Aku masih bisa mendengar angin selatan yang lembut...
Yeah what do you do with good ole boys like me
Ya, apa yang kau lakukan dengan anak-anak baik seperti aku?
