Lirik Embryo (Terjemahan)

so, a summer morning in 1983 my beloved mother always by my side
jadi, suatu pagi musim panas di tahun 1983, ibu tercinta selalu di sampingku

hey, smile at me just like you always do in the sunlit morning your expression distorted
hei, senyumlah padaku seperti yang selalu kau lakukan di pagi yang cerah, ekspresimu tampak terdistorsi

mother's neck is choked as she hangs down from the heavens bye bye, mother
leher ibu tercekik saat dia tergantung dari langit, selamat tinggal, ibu

with silent tears and deep pain the flower, unable to bear it, is dying I am alone
dengan air mata yang diam dan rasa sakit yang dalam, bunga itu, tak mampu menahan, sedang sekarat, aku sendirian

Without a Face a gasping voice
Tanpa Wajah, suara yang terengah-engah

Without a Face a distorted voice
Tanpa Wajah, suara yang terdistorsi

so rape me until you're satisfied that I am yours, father
jadi, perkosalah aku sampai kau puas bahwa aku milikmu, ayah

but see, mother is looking down on us from up above
tapi lihat, ibu sedang memandang kita dari atas sana

My Sweet Mother smiling you smile so hard it seems your heart will burst open
Ibu Tercintaku, tersenyum, kau tersenyum begitu keras seolah hatimu akan meledak

Deadly Sweet Mother in hatred I'll wait patiently, holding back my nausea while I'm raped
Ibu Manis yang Mematikan, dalam kebencian, aku akan menunggu dengan sabar, menahan mualku saat aku diperkosa

now, a winter evening in 1992 my despised father always by my side
sekarang, suatu malam musim dingin di tahun 1992, ayah yang aku benci selalu di sampingku

hey, rape me again today just like you always do father's eyes wide open, burning into me
hei, perkosalah aku lagi hari ini seperti yang selalu kau lakukan, mata ayah terbuka lebar, membakar ke arahku

I thrust that thing I hid deeply, strongly, into his neck bye bye, Father
aku menusukkan benda itu yang aku sembunyikan dalam-dalam, dengan kuat, ke lehernya, selamat tinggal, Ayah

mother, naked, blooms in the snowy landscape crimson flowers, blooming, bloodstained I am alone
ibu, telanjang, mekar di lanskap bersalju, bunga merah tua, mekar, bercak darah, aku sendirian

My Sweet Mother smiling you smile so hard it seems your heart will burst open
Ibu Tercintaku, tersenyum, kau tersenyum begitu keras seolah hatimu akan meledak

Deadly Sweet Mother in hatred the tears streaming down my cheeks dry up, as the season dries up
Ibu Manis yang Mematikan, dalam kebencian, air mata yang mengalir di pipiku mengering, saat musim mengering

My Sweet Mother smiling you smile so hard it seems your heart will burst open
Ibu Tercintaku, tersenyum, kau tersenyum begitu keras seolah hatimu akan meledak

Deadly Sweet Mother I'm pregnant my child crying I'll hold back my nausea
Ibu Manis yang Mematikan, aku hamil, anakku menangis, aku akan menahan mualku

Lirik Lagu Dir en Grey

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru