It's a tractor firin' up
Ini suara traktor yang dinyalakan
Kids playin' in a field
Anak-anak main di ladang
Four wheels gettin' stuck
Empat roda terjebak
A line singin' out a fishin' reel
Umpan meluncur dari gulungan pancing
It's a cooler slidin' in the bed of a truck
Kulkas kecil meluncur di bak truk
A tin roof drippin' rain
Atap seng meneteskan hujan
Your baby sayin', come pick me up
Pacar kamu bilang, jemput aku
Take me down to the riverbank
Bawa aku ke tepi sungai

These are sounds goin' down in a nowhere town
Ini adalah suara-suara di kota yang sepi
Underneath the wide open sky
Di bawah langit yang luas terbuka
It's the dust in the air and the freedom everywhere
Ini debu di udara dan kebebasan di mana-mana
Can't you hear it comin' alive?
Kamu tidak dengar itu hidup?
Makes you wanna drop it down a gear
Bikin kamu pengen menurunkan gigi
And kill a couple of beers
Dan habiskan beberapa botol bir
Been waitin' all year, now it's finally here
Sudah nunggu setahun, sekarang akhirnya tiba
Back around, these are the sounds of summer
Kembali lagi, inilah suara-suara musim panas

It's the flick of a lighter lightin' up a little smoke
Ini suara pemantik yang menyalakan sedikit asap
Boots climbin' barbwire, a little spot nobody goes
Sepatu bot mendaki kawat berduri, tempat kecil yang sepi
Lawn chairs breakin' out in the yard to the firework boom
Kursi taman dikeluarkan di halaman saat petasan meledak
Hearin' a heart beatin' in the dark, sayin' that she wants to
Dengar detak jantung di kegelapan, bilang bahwa dia ingin

These are sounds goin' down in a nowhere town
Ini adalah suara-suara di kota yang sepi
Underneath the wide open sky
Di bawah langit yang luas terbuka
It's the dust in the air and the freedom everywhere
Ini debu di udara dan kebebasan di mana-mana
Can't you hear it comin' alive?
Kamu tidak dengar itu hidup?
Makes you wanna drop it down a gear
Bikin kamu pengen menurunkan gigi
And kill a couple of beers
Dan habiskan beberapa botol bir
Been waitin' all year, now it's finally here
Sudah nunggu setahun, sekarang akhirnya tiba
Back around, these are the sounds of summer
Kembali lagi, inilah suara-suara musim panas
Yeah the sounds of summer
Ya, suara-suara musim panas

'Round here that's what it's all about
Di sini, itulah yang sebenarnya penting
So listen up and look around
Jadi dengarkan dan lihat sekeliling
It's who we are, it's what we love
Ini siapa kita, ini yang kita cintai
So tonight let's crank 'em up
Jadi malam ini mari kita nyalakan semua

These sounds goin' down in a nowhere town
Ini adalah suara-suara di kota yang sepi
Underneath the wide open sky
Di bawah langit yang luas terbuka
It's the dust in the air and the freedom everywhere
Ini debu di udara dan kebebasan di mana-mana
Can't you hear it comin' alive?
Kamu tidak dengar itu hidup?
It goes way too fast, it all disappears
Semua ini berlalu terlalu cepat, semuanya menghilang
And when it's gone, we'll still be here
Dan saat itu pergi, kita masih di sini
Hangin' 'round, missin' the sounds of summer
Bersantai, merindukan suara-suara musim panas
Missin' the sounds of summer
Merindukan suara-suara musim panas
The sounds of summer
Suara-suara musim panas
Yeah, the sounds of summer
Ya, suara-suara musim panas