I can hear that bluebird
Aku bisa mendengar burung biru itu
Out in the yard singin'
Bernyanyi di halaman
Slap of a screen door
Suara pintu layar yang terbanting
That front porch swing creakin'
Ayunan di teras depan berderit
You kickin' your shoes off
Kamu melepas sepatu
To a song we used to know
Untuk lagu yang dulu kita kenal
Sounds like Luckenbach
Suara itu seperti Luckenbach
Makes me wanna go
Bikin aku pengen pergi

Buy an old pickup
Beli pickup tua
Just drive you around
Cuma buat bawa kamu jalan-jalan
Dial up some AM
Putar radio AM
Hand crank the window down
Putar jendela manualnya turun
Reach in the glove box
Raih kotak sarung tangan
Pull out that paper map
Ambil peta kertas itu
Find a forgotten road
Cari jalan yang terlupakan
One that'll take us back in time
Yang bisa membawa kita kembali ke masa lalu
Makes me wanna go buy an old pickup
Bikin aku pengen beli pickup tua

Ain't got no console
Nggak ada konsolnya
So you can slide on over
Jadi kamu bisa geser ke samping
Gotta love that bench seat
Pasti suka bangku panjang itu
And your head on my shoulder
Dan kepalamu di bahuku
I could use a little simplify
Aku butuh yang sederhana sedikit
Just you and the radio
Cuma kamu dan radio
Somethin' in the air tonight
Ada sesuatu di udara malam ini
Makes me wanna go
Bikin aku pengen pergi

Buy an old pickup
Beli pickup tua
Just drive you around
Cuma buat bawa kamu jalan-jalan
Dial up some AM
Putar radio AM
Hand crank the window down
Putar jendela manualnya turun
Reach in the glove box
Raih kotak sarung tangan
Pull out that paper map
Ambil peta kertas itu
Find a forgotten road
Cari jalan yang terlupakan
One that'll take us
Yang bisa membawa kita
Down to a riverbank
Ke tepi sungai
Back up that short bed
Mundur ke tempat tidur pendek itu
Watch that sun sink
Lihat matahari tenggelam
See what happens next
Lihat apa yang terjadi selanjutnya

(Drive you around)
(Bawa kamu jalan-jalan)

Makes me wanna go buy an old pickup
Bikin aku pengen beli pickup tua
Just drive you around
Cuma buat bawa kamu jalan-jalan
Dial up 650
Putar ke 650
Hand crank a window down
Putar jendela manualnya turun
Reach in the glove box
Raih kotak sarung tangan
Pull out that paper map
Ambil peta kertas itu
Find a forgotten road
Cari jalan yang terlupakan
One that'll take us back in time
Yang bisa membawa kita kembali ke masa lalu
Makes me wanna go buy an old pickup
Bikin aku pengen beli pickup tua
Buy an old pickup
Beli pickup tua
Just drive you around
Cuma buat bawa kamu jalan-jalan