Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Country Roads, old theatre marquee signs;
Jalan negara, papan iklan bioskop tua;
Parkin' lots, and billboards flyin' by.
Tempat parkir, dan papan reklame melintas.
Spanish mosques, little hick town squares;
Masjid Spanyol, alun-alun kecil di kota pedesaan;
Wild roses on a river bank: girl its almost like you're there.
Mawar liar di tepi sungai: sayang, rasanya seperti kamu ada di sini.
Oh, every mile, a memory; every song, another scene,
Oh, setiap mil, sebuah kenangan; setiap lagu, adegan baru,
From some old movie going back in time you and me.
Dari film lama yang membawa kita kembali ke masa lalu, kamu dan aku.
Every day, a page turned down; every night, a lonesome sound,
Setiap hari, sebuah halaman terbalik; setiap malam, suara kesepian,
Like a freight train rollin' through my dreams:
Seperti kereta barang yang meluncur dalam mimpiku:
Every mile, a memory.
Setiap mil, sebuah kenangan.
Red sun down, out across the western sky,
Matahari merah terbenam, melintasi langit barat,
Takes me back to the fire in your eyes.
Membawaku kembali ke api di matamu.
Texas stars in a purple night.
Bintang Texas di malam ungu.
Not seein' 'em with you baby: oh, they never do it right, no.
Tidak melihatnya bersamamu, sayang: oh, mereka tidak pernah melakukannya dengan benar, tidak.
Every mile, a memory; every song, another scene,
Setiap mil, sebuah kenangan; setiap lagu, adegan baru,
From some old movie going back in time you and me.
Dari film lama yang membawa kita kembali ke masa lalu, kamu dan aku.
Every day, a page turned down; every night, a lonesome sound,
Setiap hari, sebuah halaman terbalik; setiap malam, suara kesepian,
Like a freight train rollin' through my dreams:
Seperti kereta barang yang meluncur dalam mimpiku:
Every mile, a memory.
Setiap mil, sebuah kenangan.
Funny how no matter where I run,
Lucu bagaimana di mana pun aku berlari,
Round every bend I only see,
Di setiap tikungan hanya terlihat,
Just how far I haven't come.
Seberapa jauh aku belum melangkah.
Every mile, a memory; every song, another scene,
Setiap mil, sebuah kenangan; setiap lagu, adegan baru,
From some old movie going back in time you and me.
Dari film lama yang membawa kita kembali ke masa lalu, kamu dan aku.
Every day, a page turned down; every night, a lonesome sound,
Setiap hari, sebuah halaman terbalik; setiap malam, suara kesepian,
Like a freight train rollin' through my dreams:
Seperti kereta barang yang meluncur dalam mimpiku:
Every mile, a memory;
Setiap mil, sebuah kenangan;
Every mile, a memory;
Setiap mil, sebuah kenangan;
Every mile, a memory.
Setiap mil, sebuah kenangan.
Jalan negara, papan iklan bioskop tua;
Parkin' lots, and billboards flyin' by.
Tempat parkir, dan papan reklame melintas.
Spanish mosques, little hick town squares;
Masjid Spanyol, alun-alun kecil di kota pedesaan;
Wild roses on a river bank: girl its almost like you're there.
Mawar liar di tepi sungai: sayang, rasanya seperti kamu ada di sini.
Oh, every mile, a memory; every song, another scene,
Oh, setiap mil, sebuah kenangan; setiap lagu, adegan baru,
From some old movie going back in time you and me.
Dari film lama yang membawa kita kembali ke masa lalu, kamu dan aku.
Every day, a page turned down; every night, a lonesome sound,
Setiap hari, sebuah halaman terbalik; setiap malam, suara kesepian,
Like a freight train rollin' through my dreams:
Seperti kereta barang yang meluncur dalam mimpiku:
Every mile, a memory.
Setiap mil, sebuah kenangan.
Red sun down, out across the western sky,
Matahari merah terbenam, melintasi langit barat,
Takes me back to the fire in your eyes.
Membawaku kembali ke api di matamu.
Texas stars in a purple night.
Bintang Texas di malam ungu.
Not seein' 'em with you baby: oh, they never do it right, no.
Tidak melihatnya bersamamu, sayang: oh, mereka tidak pernah melakukannya dengan benar, tidak.
Every mile, a memory; every song, another scene,
Setiap mil, sebuah kenangan; setiap lagu, adegan baru,
From some old movie going back in time you and me.
Dari film lama yang membawa kita kembali ke masa lalu, kamu dan aku.
Every day, a page turned down; every night, a lonesome sound,
Setiap hari, sebuah halaman terbalik; setiap malam, suara kesepian,
Like a freight train rollin' through my dreams:
Seperti kereta barang yang meluncur dalam mimpiku:
Every mile, a memory.
Setiap mil, sebuah kenangan.
Funny how no matter where I run,
Lucu bagaimana di mana pun aku berlari,
Round every bend I only see,
Di setiap tikungan hanya terlihat,
Just how far I haven't come.
Seberapa jauh aku belum melangkah.
Every mile, a memory; every song, another scene,
Setiap mil, sebuah kenangan; setiap lagu, adegan baru,
From some old movie going back in time you and me.
Dari film lama yang membawa kita kembali ke masa lalu, kamu dan aku.
Every day, a page turned down; every night, a lonesome sound,
Setiap hari, sebuah halaman terbalik; setiap malam, suara kesepian,
Like a freight train rollin' through my dreams:
Seperti kereta barang yang meluncur dalam mimpiku:
Every mile, a memory;
Setiap mil, sebuah kenangan;
Every mile, a memory;
Setiap mil, sebuah kenangan;
Every mile, a memory.
Setiap mil, sebuah kenangan.
